Put all one's eggs in one basket.我需要搞清这是什么意思 相关知识点: 试题来源: 解析 这个短语是从法语的同意短语直译过来的,字面意思是把所有鸡蛋放在一个篮子里,言下之意就是孤注一掷,把所有的希望寄托在某个事物上.如果你把所有的鸡蛋都放在一个篮子里,篮子一旦打翻,所有的鸡蛋都可能被打碎,所以这个...
百度试题 结果1 题目to put all one’s eggs in one basket 相关知识点: 试题来源: 解析 孤拄一掷 反馈 收藏
沪江词库精选put all one's eggs in one basket是什么意思、英语单词推荐 孤注一掷,把全部财力投入一件事 相似短语 put all one's eggs in one basket 孤注一掷,把全部财力投入一件事 don't put all your eggs in one basket 不要孤注一掷 put all one's energies into 把全部精力投入,致力于,...
Put all one's eggs in one basket.我需要搞清这是什么意思 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 这个短语是从法语的同意短语直译过来的,字面意思是把所有鸡蛋放在一个篮子里,言下之意就是孤注一掷,把所有的希望寄托在某个事物上.如果你把所有的鸡蛋都放在一个篮子里,篮子...
百度试题 结果1 题目英语翻译"To put all one's eggs in one basket."请问这句话翻译成四字成语是什么意思啊? 相关知识点: 试题来源: 解析 孤注一掷 反馈 收藏
put all one's eggs in one basket 把所有的鸡蛋放在一个篮子 双语对照 词典结果：put all one's eggs in one basket 孤注一掷;以上结果来自金山词霸 例句:1.Put all your eggs in one basket 把你所有的蛋放在一个篮子里 --- 如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮 ...
put all (one's) eggs in one basket 孤注一掷 英 文 解 释 To invest, devote, or commit all of one's energy or resources into a single venture, opportunity, or goal, generally at the risk of losing everything in ...
这个短语是从法语的同意短语直译过来的，字面意思是把所有鸡蛋放在一个篮子里，言下之意就是孤注一掷，把所有的希望寄托在某个事物上。如果你把所有的鸡蛋都放在一个篮子里，篮子一旦打翻，所有的鸡蛋都可能被打碎，所以这个短语和冒险的行为有关。
把所有的鸡蛋放在一个篮子里
本意是“把所有鸡蛋放在一个篮子里” 成语：孤注一掷