Lawto stipulate, as by a provision:[~+that clause]The contract provides that the writer will receive an additional payment if his book is made into a movie. to take measures in preparation for something:[no object]You must provide for winter in this harsh climate. ...
如: In English each kind of adverbial position unusual nimble, may be located the sentence head, in at the end of the sentence or the sentence.But in Chinese then will usually express the supposition condition adverb subordinate clause places the sentence head.In the ordinary circumstances, when...
aIn addition to the requirement in Clause 42 of the General Conditions of Contract, the following paragraphs 1.22, 1.23, 1.24 and 1..25 shall also be applicable to the testing, inspection and commissioning of the installations provided under the this Contract. 除要求之外在一般合同条件的条目42,以...
“Commons Clause” License Condition v1.0The Software is provided to you by the Licensor under the License, as defined below, subject to the following condition.Without limiting other conditions in the License, the grant of rights under the License will not include, and the License does not ...
or requires any consent or establishes any other condition for or would terminate because of an assignment thereof or a grant of a security interest therein by the Borrower or a Guarantor; provided that (i) rights under any such Contract otherwise constituting an Excluded Contract by virtue of ...
(10) Other services requested by Party B from time to time to the extent permitted under PRC law. 1.2 Party B agrees to accept all the services provided by Party A. Party B further agrees that unless with Party A’s prior written consent, during the term of this Agreement, Party B ...
10.5 In the event that atleast one Non-Selling Party accepts the First Offer (an “Accepting Party”) andany of the other Non-Selling Parties rejects or fails to accept such offer inthe manner provided by item (c) of sub-clause 10.2 (a “Non-Accepting Party”),theremaining Offer ...
英语翻译Delayed Delivery and Penalty:Should the Sellers fail to effect delivery on time as stipulated in this Contract owing to causes other than Force Majeure as provided for in Clause (14) of this Contract,the Buyers shall have the right to can
英语翻译Delayed Delivery and Penalty:Should the Sellers fail to effect delivery on time as stipulated in this Contract owing to causes other than Force Majeure as provided for in Clause (14) of this Contract,the Buyers shall have the right to can
We can regulate the penalty clause in the contract for the late delay.8. What's your best price for your passive fiber optic product? Based on the quality of our products and the quantity of your estimated. We would quote the great best...