Please kindly note 是请注意的意思。Please kindly note 是商务英语书面用语。note在这里表示“注意，了解，知道”的意思。在商务信函中，常用如kindly这类词，来表示语气以及对方的态度，友好之类的翻译时一般省译。如：Please kindly note that the goods you ordered has been delivered．敬请留意，你...
please kindly noted. 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 请注意。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
Pls kindly noted的意思是：请注意；全称：please kindly noted noted 读法 英 [ˈnəʊtɪd] 美 [ˈnoʊtɪd]1、adj.(以?)见称，闻名，著名 2、v.注意;留意;指出;特别提到 note的过去分词和过去式 短语：noted for 因??而著名 ...
求翻译:Please kindly noted.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Please kindly noted.问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 敬请注意。 匿名 2013-05-23 12:23:18 请亲切地注意。 匿名 2013-05-23 12:24:58 亲切地请注意。 匿名 2013-05-23 12:26:38 请注意。 匿名 2013-...
a请输入您需要翻译的文本!我找不到 I cannot find[translate] a这本书包含了一切你所需资料 This book bag contained all you to need the material[translate] a挖基础土方 Digs the foundation folk recipe[translate] aPlease kindly noted. 亲切地请注意。[translate]...
please kindly noted 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 null 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
Order is under proceed, please kindly noted.5个回答 为了下进行,请您注意。2013-05-23 12:21:38 回答:匿名 命令是下进行,喜欢亲切地注意。 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名命令是下进行,喜欢亲切地注意。 2013-05-23 12:24:58 回答:匿名
求翻译:Please kindly be noted是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Please kindly be noted问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 敬请注意 匿名 2013-05-23 12:23:18 请亲切地被注意 匿名 2013-05-23 12:24:58 请亲切地着名 匿名 2013-05-23 12:26:38 请注意 匿名 2013-...
please keep away please keep this area please keep your prom please kindly check i please leave your mes please leave your tho please let me join please let us know by please list out please love me or ill please lower the guar please make an appoin please make your bids please me pleas...
青云在线翻译网,提供英语,荷兰语, 法语, 德语, 希腊语, 意大利语, 日语,韩语, 葡萄牙语, 俄语, 西班牙语的免费在线翻译服务。