老外经常说的the pit of your stomach到底什么意思?欢迎来到“YouTube精选英语课”频道,我们深知许多人虽然学了很久的英文,但仍然面临听不懂他人说话的困境。这个频道特别为您而设,提供丰富多样的来自Youtube官方的优质英语教材。我们相信通过持续不断的练习,一定能够
feeling a knot in the pit of my stomach 感到胃里有个节一样 表示心情兴奋，焦虑，过度悲伤或愤怒。类似的说法有 butterflies in the stomach gut wrenching in the stomach 原因，大脑把压力信号反射到消化系统上。
这段话中的in the pit of my stomach意为：在我心里 大家有没有发现，在中文里我们常常会说「心里有…的感觉」，而在英文中，「心」的表达通常被stomach代替了。比如说：butterflies in one’s stomach 表面意思看是“胃里面有蝴蝶”，想想那得多么的七上八下，所以「butterflies in one's stomach」想表达的...
此处的“in the pit of one’s stomach”也是“心窝,心底”的意思。 E.g.I felt a knot in the pit of my stomach when I heard that he was sent to the hospital last night. 听说他昨晚住院了,我的心里揪了一下。 其实和stomach有关的俚语还有很多 a cast ir...
在上下文、翻译记忆库中将“the pit of one's stomach"翻译成 中文 变形干 匹配词 所有精确任何 I had a sinking feeling inthe pit ofmystomach, because I knew instinctively that Detroit was getting ready to suffer its third major scandal, in just overoneyear. ...
题目4. With a knot in the pit of my stomach, I conquer my fear and ask, “Hey, how about lunch after class on Friday?” (Para.12) 相关知识点: 试题来源: 解析 a tight and uncomfortable feeling because of nervousness 反馈 收藏
EMOTIONALif you have a feeling in the pit of your stomach, you have a sick or tight feeling in your stomach, usually because you are nervous or afraid在你的心底[心窝] I had a feeling in the pit of my stomach that something terrible was going to happen. ...
in / at the pit of your stomach,if you have a feeling in the pit of your stomach, you have a sick or tight feeling in your stomach, usually because you are nervous or afraid 在你的心底(心窝): 【例句】 I had a feeling in the pit of my stomach that something terrible was going to...
百度试题 结果1 题目 With a ___ in the pit of my stomach, I conquer my fear and ask, “Hey, how about lunch after class on Friday?” 相关知识点: 试题来源: 解析 knot 反馈 收藏
pit of your stomach:the part of the body in which people say they feel fear or nervousness 胸口,心窝;心底 I got a sick feeling/a knot in the pit of my stomach when the news of the attack was announced. 当发动攻击的消息宣布时,我感到胸口很难受/心揪紧了。#LearnAndRecord# û...