passé composé相当于英语中的现在完成时，表示一个于现在已完成的动作，口语多用，书面语也可。如 Je l'ai lu.（我已经读过了），passé simple也表示过去已经完成的动作，可是一般用于书面语，口语及日常少用。Imparfait是过去延续的状态，如Je lisais toute la journée.（我一天一直在读书）plus-...
passe compose是表示过去的一个瞬间的动作，也可以在我们陈述一个故事的时候描述一系列动作的时候用，比如起床，穿衣，洗漱。而且也可以在描述一段有限的时间里用复合过去时。le plus-que-parfait我觉得是在过去的过去发生的动作可以用这个、也就是过去的过去。l'imparfait.passe compose 的区别，第一个...
simple就是简单的过去式，passe compose是passe simple还要过去的过去，imparfait是完成时，表示一个过程或者状态，plus-que-parfait 忘记了……呵呵
三个都是过去,相对过去而言: passe compose 表示动作 (J'ai marche) 在过去的那个时候,我走路了。 imparfait 表示状态 (J'etais fatigue) 在过去的那个时候,我累了。 plus-que-parfait 表示过去 (J'avais bien dormi) 在过去的那个时候,前一天晚上睡的很好� 禁言|3楼2007-05-18 13:30 回复 ...
【知道分享】法语中passe compose, passe simple, imparfait和 plus-que-parfait 的区别!详细解释 http://t.cn/Ro5FeqA
plus que parfait我都忘光了……平时不太用……不好误导你,我只可以告诉你imparfait跟passe compose的区别 passe compose是过去的事情,动作或者状态的持续时间比较短。imparfait同样是过去的事情,只是持续时间长一些。 用中文一个例句的话,比如吃苹果这个事情发生在昨天。 passe compose:我昨天吃【了】苹果 / J'[...
口语里基本都是passe simple 和imparfait 然后还有 Plus-que-parfait? 写作就比较用的多 passe simple 赞 回应 花花的向日葵C (一个人 多平凡的期许。) 2011-07-31 18:06:41 passe simple现在貌似已经很少用了 基本讲话都不是用不上的 passe compose就用的超级广泛 因为法语的不好的话可以用这个时态代替...
imparfait, passe simple, and plus que parfait pls but conversations r in the present tense >< 查看翻译 已被注销的用户 2019年10月31日 @sayurikuroda ici 😭 查看翻译 sayurikuroda 2019年10月31日 法语(法国) can you read or you want me to write with my phone? 查看翻译 这个...
法语动词变位06 METTRE 未完成过去时 Indicatif imparfait 992022-05 8 法语动词变位06 METTRE 简单将来时 Futur simple 1322022-05 9 法语动词变位06 METTRE 复合过去时 Passé compose 962022-05 10 法语动词变位06 METTRE 命令式现在时 Impératif présent 1362022-05 查看更多 ...
句子里有两个动词的时态配合规则(la concordance des temps)。当(主句里的)主要动词为复合式过去时或者未完成时,(从句里的)另外一个单词遵循下列规则: • 对发生在主要动词之前的动作,我们使用愈过去时。 Jecroyaisque le facteurétaitdéjàpassé.imparfait → plus-que-parfai...