英语翻译1.Term and Termination A.Term of Agreement.This Agreements shall be effective as of date set forth on the Order and shall remain in force until seven (7) days after the last Coordination Step as set forth in the applicable Order,which shall take
Post-Termination After the Employee has terminated their employment with the Employer, the Employee shall be bound to Section XII of this Agreement for a period of ☐ Months ☐ Years (“Confidentiality Term”). If the Confidentiality Term is beyond any limit set by local, State, or Federal...
3. The work term of contract has expired, terminated immediately, any side does not need to inform opposite party ahead of time, this terminus ad quem already regarded as the bilateral each other explicit content.Only if before the party of the first part expires or it in this contract cont...
aDuring the term of this Contract or within 12 months of its termination or completion, one party shall not directly or indirectly solicit for employment any of the other party's employees who have been providing or receiving Services or otherwise connected with this Contract without the other pa...
aRegardless of a termination, either party is obligated to maintain secrecy toward the other party during the term of this contract according to Article 17.3 and 3 years after that; a period of 3 years from the disclosure to the other party applies to modifications, improvements, and development...
long-term cooperation be happy. tgas.org.tw 於1973年成立巧新企業有限公司,以OEM型態,從事即熱式瓦斯熱水器的生產,交於國內各知名廠牌銷售, 受到巿埸肯定,我們瞭解熱水器出廠後經由各銷售管道分佈於各個家庭使用,攸關人民生命財產安全,在品質方面 是極為重要的,所以本公司以品質第一為目標的理念,要求各同仁確...
vote (and be counted in the quorum) in respect of each resolution except that concerning his own appointment (or the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) and except (in the case of an office or place of profit with any such other company as aforesaid)...
Termination Other Than. For Cause shall mean termination by the Corporation of the Employee's employment by the Corporation (other than in a Termination for Cause) and shall include "Constructive Termination", as that term is defined in Paragraph 2.1. Sample 1 SaveCopyRelated...
This agreement term of validity is 2 years, begins reckoning date of from the agreement sign.If the term of contract has expired bilateral written notification opposite party had not terminated this agreement, then this agreement continues in force. ...
This Agreement contains the entire Agreement of the parties hereto, and no modifications, amendments, changes, or discharges or any term or provision of this Agreement shall be valid or binding unless the same is in writing and signed or accepted, either manually or electronically, by all of ...