Once bitten,twice shyThe other night,I was minding my own business and reading in my home office when one lone mosquito made me into his own all-you-can-eat buffet.Needless to say,since I was safely inside (or so I thought),I wasn't taking any of the precautions I've written to ...
吃一次亏，学一次乖 Once bitten, twice shyThe other night, I was minding my own business and reading in my home office when one lone mosquito made me into his own all-you-can-eat buffet. Needless to say, since I was safely inside (or so I thought), I wasn't taking any...
Once bitten, twice shy I'm Jaz Parks. My boss is Vayl, born in Romania in 1744. Died there too, at the hand of his vampire wife, Liliana. But that's ancient history. For the mome... C News,C Com - 《Thorax》 被引量: 7发表: 2010年 Once bitten twice shy: The microbiology of...
Once bitten, twice shy. -- 译例A:“一朝被蛇咬,十年怕井绳” 是不合适的。译例B:“吃一堑,长一智”为妙。译例A的对应英文:A man is so cowed that he sees a venomous viper in a harmless bit of rope because he has been betten by a serpent. ...
The meaning of ONCE BITTEN, TWICE SHY is —used to mean that a person who has failed or been hurt when trying to do something is careful or fearful about doing it again.
Once Bitten, Twice Shy.The article reviews the book "Once Bitten, Twice Shy," by Jennifer Rardin.AltnerBiblioInfo.comPatriciaBiblioInfo.comLibrary Journal
Once bitten,twice shyThe other night,I was minding my own business and reading in my home office when one lone mosquito made me into his own all-you-can-eat buffet.Needless to say,since I was safely inside (or so I thought),I wasn't taking any of the precautions I've written to ...
54、Once bitten, twice shy.正确译法:吃一堑,长一智。原译(错译):一朝被蛇咬,三年怕草绳/十年怕井绳。
Once bitten, twice shy 来自 NCBI 喜欢 0 阅读量: 28 作者:C News,C Com 摘要: I'm Jaz Parks. My boss is Vayl, born in Romania in 1744. Died there too, at the hand of his vampire wife, Liliana. But that's ancient history. For the moment Vayl works for the C.I.A. doing ...