“on top of this”翻译为中文是“除此之外,另外”。 应用场景: 这个短语通常用于添加额外的信息或问题,表示在已有的情况或问题之上还有更多的事情需要考虑或处理。 造句例句: 英文:I have to finish this report by tomorrow, and on top of this, I have to prepare for the ...
翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 在此之上 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 在此顶部 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 在此顶部 相关内容 a他最近经历了一段难忘的假期 He has recently experienced section of unforgettable vacations[translate] ...
除 ……之外，另外，紧接着。相当于in addition to 但是 on top of 在这层意义上后面加的是不好的事情 如 He lost his lovely car and on top of that he got ill.他丢失了心爱的小汽车;更糟糕的是，他自己又生病了。翻译这句话要知道this 的含义否则很难翻译正确。
12、put oneon top ofthe other 把一个放在另一个上面 13、liveon top ofone another 生活在彼此之上 14、on top ofall 在所有之上 15、on top ofit 除此之外在它的顶部 16、on top ofmy game 在我的游戏之上 17、on top ofthis 除此以外 ...
aOn top of this, the Court further delineated the basis of liability against each of the defendants according to their role in spreading and exposing the personal information about the claimant on the Internet. 在此顶部,法院更加进一步在互联网描述了责任的依据反对每一个被告根据他们的在传播和暴露...
On top of this, the UKis viewed as stricter in its handling of visas compared with the rest of Europe,fed by urban legends of rejected applications.尤其是fed by urban legends of rejected applications怎么翻译,在句中作什么成分?谢谢是the Uk is...
英语翻译on top of this,beijing is in the throes of a determined campaign to rein-in home prices,which has had the effect of sending sales tumbling,prices heading south and local governments' land sales revenues following suit,thus impacting on their ability to service the debts incurred by the...
求翻译:On top of this, the Chinese government has adopted strict land supply policies since the beginning of macro-control on the real estate market. The result is that China has lost the mechanism of self modulating land supply in the land market. In this situation, we conclude that China...
On top of this, Professor Ping’s professional demeanor has been inspiring me to strive forward. Besides and no less importantly, I am grateful to all the professors who led me into the world of interpreting and translation studies in Guangdong University of Foreign Studies....