aThis is in keeping with the recognition that individual firms have different needs, resources, and approaches towards the ABC system and this will affect how quickly or slowly the ABC system becomes routine and integrated. 这是跟上公认各自的企业有不同的需要,资源,并且对于ABC系统和此的方法将影响...
The objection against it consists in displaying its implausible deduction, where false conclusions have been drawn due to relying on the grammar of English, which is incongruent with the grammar of Chinese. Consequently, this paper defends the Count Noun Thesis, stating that in Chinese there are ...
One of translation problems in translating proper nouns were found in the text of Babad Wedyadiningratan (Javanese) translated into Indonesian. In the translation, the text shows that the proper nouns tend to be translated based on the ideology of foreignisation by the translator. Nevertheless,...
in some sense, they should not. Thus Englishbinocularshas no singular, which is worth noting (that is, it is not predictable). True, there are other nouns denoting items consisting of two significant parts which behave similarly (spectacles,trousers…); indeed ...
They found that there were small correlations between the actual frequency of a name in the phone book and famiIiarity and pronounce- ability. They also found a substantial correlation be- tween rated familiarity and pronounceabiIity. However, Zechmeister et al. did not compare their ratings ...
in their lexical entry, and are ‘lexical’ in that sense. But they are to be strictly delineated from what is generally covered under the lexical plural heading by the characteristic of deficiency, as will be clear as our definitions are refined. I first introduce enough data to show that ...