英文 中文 notice of readiness accepted +添加翻译 英文-中文字典 接受准备就绪通知书 UN term 显示算法生成的翻译 将“notice of readiness accepted"自动翻译成 中文 准备通知已接受 Glosbe Translate 错误 Google Translate 添加示例 在上下文、翻译记忆库中将“notice of readiness accepted"翻译成 中文 ...
1) notice of readiness accepted 准备就绪通知书收妥例句>> 2) notice of readiness 准备就绪通知书 例句>> 3) notice of readiness tendered and accepted 准备就绪通知书传递并接收 例句>> 4) acceptance of notice of readiness 接受准备就绪通知书 例句>> ...
网络准备就绪通知书传递并接收 网络释义 1. 准备就绪通知书传递并接收 ... notice of readiness accepted 准备就绪通知书收妥notice of readiness tendered and accepted准备就绪通知书传递并接收... www.diyifanwen.com|基于11个网页 例句
类似于 "notice of readiness" 的短语,可翻译成 中文 notice of readiness accepted 接受准备就绪通知书 添加示例 在上下文、翻译记忆库中将“notice of readiness"翻译成 中文 变形 干 匹配词 所有 精确 任何 The view was expressed that introducing notification of the consignee as a legal obligation ...
2. 递交装卸准备就绪通知书 航运缩... ... NORTNotice of Readiness tendered递交装卸准备就绪通知书NRT Net registered tonnage 净登记吨 ... zhidao.baidu.com|基于13个网页 3. 准备就绪通知书已递交 ... Notice of readiness accepted 准备就绪通知书已接受Notice of readiness tendered准备就绪通知书已递交Nove...
notice of readiness [英]ˈnəutis ɔv ˈredɪnɪs [美]ˈnotɪs ʌv ˈrɛdɪnɪs 备装通知，装卸准备完成通知 [例句]Notice of readiness tendered and accepted.递交和接受装卸准备就绪通知书。
装卸准备就绪通知(下称NOR-notice of readiness)是装卸时间开始计算的先决条件之一,对租约双方意义重大,也经常发生争议。普通法下的大原则精神是要让租船人合理知悉船舶已抵达、已备妥,也是先决条件,即可始算时间,在没有其他明示条款的前提下,船舶备妥后抵达就可以递交NOR。现实中也全是每次船舶一抵港就递交通知书,船...
It is from the moment the notice of readiness has been accepted that the laydays commence, provided the ship fulfils the following conditions:1.provided she is considered as an "arrived ship", that is, she is berthed or anchored at the place shown in the contract of carriage, and has ...
The status of a "Notice of Readiness" depends on whether it is "correct" and whether it is "valid" and this status would influence its effect. The "correctness" of a Notice of Readiness depends on "how" and "where" it is given and the time when it is given and accepted. An incorre...
5. Notice of Readiness (the “NOR”) shall be tendered at the nominated loading port/anchorage anytime included Sunday and Holiday. The NOR shall be tendered by the master of the Mother Vessel’s agents via telefax/fax/e-mail. The NOR is deemed accepted as soon as tendered in accordance...