non-negotiable waybill 非转让海运单 双语对照 例句:1.A non-negotiable sea waybill, however named, must appear to.不可转让的海运单，无论名称如何，必须看似。2.If the non-negotiable sea waybill contains the indication.如果此不可转让海运货单包含标明。
单据中注明不可转让意为单据只能由单据上的抬头人持有，抬头人以外的人持有的，单据没有意义。在外贸中不可转让的单据有不可转让海运单，不可转让信用证（non-negotiable L/C）。不可流通转让海运单（Non-Negotiable Sea Waybill）是承运人收到托运人交来货物而签发的收据。不可流通转让海运单的记名收...
求翻译:non-negotiable waybill是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 non-negotiable waybill问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 不可转让提单 匿名 2013-05-23 12:23:18 非流通票据运货单 匿名 2013-05-23 12:24:58 无商量余地的货运单 匿名 2013-05-23 12:26:38 非转让海运单...
百度试题 题目Non-negotiable Sea Waybill___ 相关知识点: 试题来源: 解析 不可转让海运单 反馈 收藏
网络不可流通货运单 网络释义 1. 不可流通货运单 在本案中,承审法官在检视运送文件时发现其上有记载「不可流通货运单」(Non-Negotiable Waybill)的字样,但亦标示有「 … kellychou.blogspot.com|基于4个网页
不可转让的海运单(non-negotiable sea waybill) 不可转让 海运 单是海上运输合同的证明和货物收据.它不是物权凭证,不可背书转让。如果 信用证 没有表示可接受此类单据时,银行就不能接受。 不可转让的 海运 单的正面内容与提单基本一致,其主要内容和缮制规范,不再赘述。
a原先预算的汽车未购入 正在翻译,请等待...[translate] a3生成用户 3 production users[translate] a从来料箱中取出底座铁件,拆除包装 Always in the feed box takes out the foundation iron stock, the demolition packing[translate] anon-negotiable sea waybill 无商量余地的海货运单[translate]...
NON-NEGOTIABLE OCEAN OR COMBINED TRANSPORT WAYBILL是副本海运提单或者联运运货单，这两种运单都不具备货权凭证的性质，因此买方在没有向开证行付款的情况下，就可以提货。第二条是受益人证明，这是常见条款，只要按照条款的要求照抄一份证明就可以了，但是必须按照条款的要求执行任务。
在shipping中，主要的shipping documents就是提单和海运单，提单项下只有记名提单可能是不可转让的，或者说不可流通的，但是也不一定，有些国家就没有限定死。至于其他涉及的单证，基本上都是不可转让的，因为都只是中间环节涉及的单证，如订舱单、装箱单、场站收据之类的，不作考虑。
Usually, an air waybill is non-negotiable, that is, the goods must be sent to the consignee titled in the air waybill. ( ) A. 正确 B. 错误 相关知识点: 试题来源: 解析 A 正确答案:A解析:航空后运单是由托运人或者托运人的名义填制,是托运人和承运人之间在承运人的航线上运输货物所订立的...