- Full post-editing The following diagram below gives us a general outline of what is involved in both light and full post-editing. Remember however, that the effort to achieve certain levels of quality will be determined by the output quality your engine is able to achieve.Machine...
Post-editing (Machine Translation (MT))Allen, Jeff
Through these experiments we identify a number of interest-ing post-editing patterns, both textual (string-based) and constituent-based. In this paper we discuss our analysis methodologies, present some of our results and provide information on how this type of analy-sis can be of benefit to ...
Machine Translation Quality and Post-editor Productivity We assessed how different machine translation (MT) systems affect the post-editing (PE) process and product of professional English–Spanish translators. Our model found that for each 1-point increase in BLEU, there is a PE time decrease......
Post-editing MT: Is it worth a discount?Machine translation (MT) is undeniably an amazing, albeit controversial, technology. At times, its poor performance and errors in dealing with ambiguous texts make us chuckle; other times, MT output is so unintelligible that it leaves us puzzled.Aurore ...
Documents in a va- riety of formats can then be post-edited after being processed with their Translation Mem- ories, MT engines and glossaries. We give an overview of the tool and present a case study of a project for a large games company, show- ing the applicability of our tool. ...
Add assisted post-editing technology to your solution. Our Large Language Model (LLM) can perform an additional quality review to further refine MT output. LLMs are advanced AI tools trained on vast amounts of data to understand and analyze language. Rely on the creative, nuanced capabilities ...
3. First step: automatic evaluation 4. Second step: evaluation of post-editing effort 5. Conclusions and recommendations Declaration of competing interest References VitaeShow full outline Cited by (2) Figures (1) Tables (5) Table 1 Table 2 Table 3 Table 4 Table 5Ampersand...
Looking for MT/LLM company to sell them: Italian to English post editing find & replace data Simon SobreroMay 4, 2024 4(1,528) Simon SobreroAug 13, 2024 DeepL developer community - is it ok, from a security standpoint, to use Discord? Mario ChávezJul 16, 2024 7(2,177) DaryoJul...
With feedback editor, users can see Language Weaver’s quality estimation at the segment level, thereby knowing where to focus their post-editing efforts. Full integration with workflows Plug and play with Trados enables businesses to take advantage of quality estimation in their localization workflo...