说成mother language 也不是理解不了,就是不准确~ 在国外,“母语”有2种说法: ①native language native 母语的,土著的 也就是你用的最多的 说的最好的语言 比如我们的普通话~ ②mother tongue tongue 语言 这种语言是你跟爸妈学的 不一定常用,但是你会 比如本地方言~...
mother tongue = native language 本国语言、母语 （固定搭配）
- “母语”也不是 mother language - “母语”= mother tongue = native language 另外,还有几个地道表达,小编顺便想到,也为大家罗列一下,不知道你平时是否有采坑呢? “最低价”不要说 the lowest price 说the lowest price 很容易让人误会商品品质极低导致价格便宜。 “最低价” 地道表达: The best price...
英文中虽然没有 mother school 的说法,但是却有 mother 做定语修饰其它名词的情况。 比如:mother language(又叫mother tongue), 这不是“母亲的语言”,更不是“母亲的舌头”,而是指“母语”。比如中文就是我们的 mother language,我们用母语...
English is his native language; Chinese is his mother tongue. 母公司 ≠ mother company 母公司的正确说法是:Parent company Parent除了父母双亲,还有创始的 (组织);母 (公司)的意思(形容词词性 ) 另外,子公司 ≠ son company: 子公司的正式用法是:subsidiary company ...
美 英 na.本民族语言 网络母语 复数:mother tongues 权威英汉双解 英汉 英英 网络释义 mother-tongue n. 1. 母语;本国语the language that you first learn to speak when you are a child 例句
在国外,母语的表达是native language 就相当于我们的普通话 🌰举个例子She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French.她不仅讲她的母语瑞典语,还讲英语和法语。 另外还有一种表达是Mother tongue 相当...
查了很多， 发现这两个词没什么大区别，都是母语的意思。 但Native language有本族语、本地语的意思，强调当地大多数人所说的当地语言，有点针对地方的意思。mother language来源于mother tongue， 有时会强调个人小时候在家乡学的语言，有点针对各人的母语的意思。总之区别不大，这两个词基本可以混用...
They call our language themother tonguebecause the father seldom gets to speak. 人们管自己的语言叫母语,因为爸爸很少有机会说话. 期刊摘选 English is hermother tongue. 英语是她的母语. 期刊摘选 Hismother tongueis Spanish. 他的母语是西班牙语. ...
LANGUAGE & languagesThere is no denying fact that many languages of the world are vanishing at an irrepressible pace, and the status quo of many indigenous languages in Pakistan is an accurate mirror to this reality. According to a UNESCO report, around 27 languages in Pakista...