2 Metapher und Metonymien in Bildungsstandards, Lehrplänen und Schulbüchern Blickt man in Lehrwerke, Kerncurricula und Bildungsstandards, fällt auf, dass die Metapher zumeist (Ausnahmen bestätigen die
92 Der χ2-Test ist in der Korpuslinguistik umstritten, da er die Unabhängigkeit der gemessenen Fälle zugrunde legt, Sprache aber per definitionem aus syntagmatischen Folgen besteht. Vgl. z. B. Stefan Evert, „How Random is a Corpus? The Library Metaphor", in: Zeitschrift ...