merci de 、merci pour,90%的人傻傻分不清楚区别#法语 - 法语老师Alicia于20220313发布在抖音,已经收获了27.8万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
-, 视频播放量 1141、弹幕量 0、点赞数 106、投硬币枚数 13、收藏人数 49、转发人数 1, 视频作者 lili法语, 作者简介 每日更新法语小知识 实用口语和发音技巧生动有趣的教学视频每日法语小贴士 关注我,和我一起学法语吧!,相关视频:【零基础法语网课】已上岸!冒死
Merci de和Merci pour的区别是什么?法语朱老师 立即播放 打开App,看更多精彩视频100+个相关视频 更多193 -- 6:17 App 如何区分tant和autant? 313 1 8:35 App 法国如今最有名的五位明星 3697 -- 0:11 App 法语学不下去的话就去刷加缪的865封情书吧 61 -- 6:24 App 如何用法语鼓励朋友? 1779 4 ...
而“merci pour”后面的动作一般是即将发生的,用来表示希望和嘱托。比如“merci pour votre attention”这句就是用来提醒群众集中注意力的。 En revanche, «merci de» est employé lorsqu'il s'agit d'un fait qui s'est effectivement produit. À la fin d'un discours, lorsque l'intervenant dit ...
而“merci pour”后面的动作一般是即将发生的,用来表示希望和嘱托。比如“merci pour votre attention”这句就是用来提前提醒群众集中注意力的。 En revanche, «merci de» est employé lorsqu'il s'agit d'un fait qui s'est effectivement produit. À la fin d'un discours, lorsque l'intervenant di...
通常,约定俗成的规矩是:当“merci”紧跟的是动词不定式,那么通常用介词“de”。比如,我们通常说“merci de m'écouter”。 Il est également d'usage de considérer que «merci pour» est employé pour introduire une action ou un fait à ...
« Merci pour votre attention. » « Merci de votre attention. » 其实用de还是pour也是有一点点微妙差异nuance的。但如果我们把句子延长一些,你就可以发现在时间上的差异。 « Merci pour l'attention que vous m'avez accordée. » 感谢您的关注。(您已经关注了我,表示感谢) ...
«Merci pour votre réponse», «merci de votre attention», «merci pour ton aide»...想必大家都说过这些客套话吧?还有Valérie Trierweiler的那本书《Merci pour ce moment》(注:《感谢这一刻》奥朗德的前女友瓦莱丽·特里耶韦莱在奥朗德出轨后,出版了这本书)。这位前第一夫人没让法兰西学院大...
« Merci pour m’aider en français. » × 当我们遇到不定式的动词,永远得用介词de。正确写法是: Merci de m’aider en français. √ 相反,在遇到名词或者不定式的过去时,那么就可以在介词de和pour中选择: Merci de/pour m’avoir aidé.谢谢帮了我。
通常,约定俗成的规矩是:当merci 紧跟的是动词不定式,那么通常用介词de。比如,我们通常说« merci de m'écouter »。 Il est également d'usage de considérer que « merci pour » est employé pour introduire une action ou un fait à venir, qu'on espère ou qu'on enjoint. En disant ...