measure for measure 英[ˈmeʒə fɔ: ˈmeʒə] 美[ˈmɛʒɚ fɔr ˈmɛʒɚ] 释义 adv. 针锋相对地; 以眼还眼,以牙还牙 实用场景例句 全部 Beer contains no fat and measure for measure , has fewer calories than wine. 啤酒不含脂肪同时与葡萄酒相比有更少的卡路里. ...
英语谚语: Measure for measure 中文意思: 以牙还牙。
measure for measure一报还一报,怨怨相报 for good measureadv.作为额外增添 supreme measure死刑,极刑 tape measuren. 卷尺 within measureadv.适当地,适度 相似单词 measuren. 1.[U]尺寸;分量 2.[C]度量单位 3.[U]度量法 4.[C]度量器具 5.措施;手段;方法 6.[C](判断等的)基准,尺度 7.[U]程度;...
measure for measure[英][ˈmeʒə fɔ: ˈmeʒə][美][ˈmɛʒɚ fɔr ˈmɛʒɚ]adv.针锋相对地; 以眼还眼,以牙还牙; 例句:1.In his play measure for measure shakespeare makes mention of a garden surroundedby a brick wall. 在他的戏剧《一报还一报》中,莎士比亚...
莎翁在其名著《一报还一报》(Measure for Measure)中所写的:疑惑是种背叛,是我们遇事畏缩,输掉本可赢得的好与善。我相信:热爱阅读的孩子将拥有更美好的人生。这些孩子们将终生阅读,为人生而读。 了解AI,轻松使用,从这里开 ☜ 相关语录 近年来,大人对待孩子的做法,多半出自于“未达目的,不择手段”的心态。
Measure for measure. 针锋相对。莎士比亚的一本书
measure for measure 针锋相对，以牙还牙，一保还一报
Measure for Measure 有一句让我瞪着眼睛看了半天 The goodness that is cheap in beauty makes beauty brief in goodness. 朱生豪翻译为:没有德行的美貌,是转瞬即逝的。仔细看了好久,感叹莎翁用词之功力深厚!…
This text looks at "Measure for Measure". 《一报还一报》的剧名典出《圣经·马太福音》第七章:“你们用什么量器量别人,也必甩什么量器被量。”顾名思义,本剧颇具人性和公益的意昧,其中涉及了诸多观念,例如道德、性欲、死亡、公权力的滥用,以及危机时刻的人性呈现等等。 在16世纪的欧洲,美貌女子被迫...
毕竟,卢西奥和安吉洛的命运表明,那些试图通过严厉评判他人来掩盖个人错误的人最终会为他们的不当行为支付全额“措施”。 【参考资料】William Shakespeare(威廉·莎士比亚)《Measure for Measure》《一报还一报》电子书和网络公开资料。 ———- End ———