“从历法的角度来讲，Lunar new year是不准确的。”施韡说，“这是一个科学问题。我们现在所使用的农历属于阴阳合历，中国从古至今所使用的主流历法都是阴阳合历。从夏历开始，还有一些比较知名的历法，如颛顼历、授时历等，都是阴阳合历。”英文Lunar的意思是“月亮的”，所以说Lunar New Year只能代表“阴历”，...
他们指出，从历法的角度来看，Lunar new year（阴历新年）是不准确的，因为中国从古至今所使用的主流历法是阴阳合历，而非单纯的阴历。阴阳合历结合了太阳和月亮的运行周期，更加精确地反映了自然界的变化规律。因此，使用Lunar New Year无法完整表达中国农历新年的科学内涵。另一方面，“Lunar New Year”这一表达确实...
lunar new year lunar new year是什么意思、lunar new year怎么读 读音:英[ˈluːnə(r) njuː jɪə(r)] 美[ˈluːnər nuː jɪr] lunar new year 基本解释 农历新年 词组短语 1、happylunar new year新年快乐(农历)
以“Lunar New Year”模糊这些文化差异，实际上会削弱春节作为起源于中国的独特节日的影响力。3. 潜在的文化“稀释”：一些西方语境中选择“Lunar New Year”而不是“Chinese New Year”，可能出于政治敏感性或多元化考虑，但这无形中削弱了春节的中国属性。春节是以中国农历和中华文化为基础的传统节日，是中国文化对...
农历新年(Lunar New Year)是中华文化圈及部分亚洲国家最重要的传统节日之一,又称中国新年或春节,以农历正月初一为开端,庆祝活动通常持续数日至两周。这一节日象征着辞旧迎新、家庭团聚,并承载着祈福纳祥的文化内涵。 一、名称与起源 农历新年的英文名称“Lunar New Year”源于其历...
Lunar New Year，又称Chinese New Year或Spring Festival，是东亚许多国家和地区庆祝的一个重要传统节日。这个节日标志着农历新年的开始，与公历新年（即元旦）不同，它基于农历或阴历，通常在公历的1月下旬到2月中旬之间波动。Lunar New Year不仅仅是中国人的节日，它还广泛地被包括越南、朝鲜、韩国、新加坡、马来西亚...
Lunar意为月亮的、阴历的,Lunar New Year既阴历新年。可实际上中国传统新年依据的历法是阴阳历(Lunisolar)。 ▲不同的月相 阴阳合历以地球绕太阳公转为标准划定年的长度,月份和日期划定则依靠月亮。除中国农历外,佛历、藏历等也是阴阳合历。 年本是时间单位,《说文解字》中对“年”的定义是“谷熟也”,说明了年...
Lunar New Year is the first day of the New Year in the Chinese calendar, which differs from the Gregorian calendar. It is also known as the Spring Festival or Chinese New Year. Every year is represented by a zodiac animal sign.
Lunar new year 释义 农历新年 实用场景例句 全部 The Spring Festival is thelunar New Year. 春节即农历新年. 《现代汉英综合大词典》 Thelunar New Yeararrived. 阴历新年来了. 汉英文学 - 围城 The most exciting time is the Eve of theLunar New Year. ...