对照:将强烈对立的想法并列于稳定、对等的短语或语法结构中,即两个相同或相似的语言结构的对仗或对照,在修辞上称为对照。对照不同于比喻,它把两个概念对比,不是给出相似点,而是指出差异点,能够深刻揭示事物本质,发人深思,启人心智0 "TIt is after all easier tomnake a beautiful dumb girl smart than trmake...
修辞是一门言语表达的艺术。辞格是高级英语教学中的一项重要 内容,在教学过程中要讲清分类,及时总结并予以讲评和赏析,以提 高学生对辞格的判断能力、赏析能力,为写作、翻译中灵活应用辞格打 下基础。 美国著名的幽默作家MaxShulman(1919-)的LoveisaFallacy ...
一、 明喻 明喻是一种最常见的修辞方法 就是将具有某种共同特征的两种不同事物加以对比 用另一种事物比方所要说明的事物 使语言形象生动。 “ …” “ ’ 二、 暗喻 隐喻要靠读者自己去意会的比喻。 隐喻没有指明两个不同事物的共同点 而是用一个具有形象意义的词来直接称谓 代替 某个事物。这点需要读者...
fallacylove修辞lecture写作petey love-is-a-fallacy(英语修辞与 写作-lecture-6-1) ThenarratorofthestoryisDobieGills,a freshmaninalawschoolwhoisproudofhislogic reasoningandgeneralintellectualcapability.Dobie GillsgrappleswithPeteyBellows,whosegirlfriendhe hopesthathecanpersuadetogiveupandPollyEspy, Petey’sgirl...
ove is a fallacy的修辞艺术 1. 爱情被认为是一种神圣的情感,但实际上它也有虚幻的一面。爱情有时会让人感到欢乐,但也可能会让人失望。爱情可以让人拥有无限的希望,但也可能会让人绝望。爱情可以让人感受到美好的幸福,但也可能会让人感到无助。爱情可以让人拥有无尽的力量,但也可能会让人感到无助。爱情可以...
《爱情是谬误》（Love is a Fallacy）是美国作家马克思·舒尔曼（Max Shulman）的一篇幽默小品文。作者通过一个看似矛盾的标题，以谬误为线索，围绕着一件浣熊皮大衣，引出了一个发生在三个大学生之间的生动而幽默的故事，从而似乎圆满地论证了“爱情是谬误”这一命题的正确性。修辞是一门言语表达的艺术。《爱情是...
love-is-a-fallacy(英语修辞与写作-lecture-6-1)Aboutthestory ThenarratorofthestoryisDobieGills,afreshmaninalawschoolwhoisproudofhislogicreasoningandgeneralintellectualcapability.DobieGillsgrappleswithPeteyBellows,whosegirlfriendhehopesthathecanpersuadetogiveupandPollyEspy,Petey’sgirlfriendheintendstomarryafterhe...
高英-love is fallacy中英翻译及修辞 下载积分: 50 内容提示: Love is Fallacy by Max Shulman Cool was I and logical. Keen, calculating, perspicacious, acute and astute—I was all of these. My brain was as powerful as a dynamo, precise as a chemist‟s scales, as penetrating as a scalpel...
摘要: 美国著名的幽默作家Max Shulman的精彩之作Love is a Fallacy,措词诙谐、语句幽默,运用了多种修辞方法,充满讽刺意味,收到了很好的语言表现效果.本文以该篇文章为例,分析了其中各种修辞技巧,指出了修辞所具有的语言艺术魅力.关键词:Max Shulman Love is a Fallacy 修辞方法 ...