抖森朗读Derek Walcott的诗歌《Love after Love》(爱复爱):探索的是当一个人从绝望的爱情中解脱出来后所应持有的正确心态[心] 这也是写在《时间旅行者的妻子》扉页的小诗~ http://t.cn/RcbTTtX
Derek Walcott有着敏锐的洞察力,善于捕捉细微的情感,他的诗作题材丰富,风格多样,是多种文化的结合体,其中感性的意象和丰富的隐喻又极大地丰富了诗歌的表现力。 Love after Love(《爱复爱》)探索的是当一个人从绝望的爱情中解脱出来后所应持有的正确心态。不同于说教式的文字,诗人通过平静地描绘一些生活细节,对仿...
Love After Love (作者:Derek Walcott) The time will come When, With Elation You will greet yourself arriving at your own door, in your own mirror and each will smile at the other's welcome And say, sit here. Eat. You will love again the stranger who was yourself. Give wine, Give bre...
美诗中英文对照鉴赏:LoveafterLove
Love after Love by Derek Walcott 爱复爱 德里克·沃尔科特 The time will come 这样的时刻将会来临: when, with elation 你得意洋洋地 you will greet yourself arriving at your own door, 站在自家门口, in your own mirror 照着镜子,迎接自我的到来 ...
1992年諾貝爾文學獎得主,詩人德里克·沃爾科特(Derek Walcott)在2017年3月18日凌晨辭世,享年87歲。 出生於英國殖民的聖露西亞群島(Saint Lucian),他深受英國文學的影響,但同時又融合自己對民族的情感、反思。雖然是以英文創作,但也常使用西印度群島的方言穿插於作品之中。雖然以詩的題材來創作,但內容常常蘊含了社會關...
Love after Love by Derek Walcott 爱复爱 德里克·沃尔科特 The time will come 这样的时刻将会来临: when, with elation 你得意洋洋地 you will greet yourself arriving at your own door, 站在自家门...
Love after Love (by Derek Walcott)The time will come when, with elation,you will greet yourself arriving at your own door, in your own mirror,and each will smile at the other’s welcome,and say, sit here. Eat.You will love again the stranger who was your self.Give wine....
Love after Love (by Derek Walcott) The time will come when, with elation, you will greet yourself arriving at your own door, in your own mirror, and each will smile at the other’s welcome, and say, sit here. Eat. You will love again the stranger who was your self. ...
Love after LoveHansJuergen von BoseDerek Walcott