网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
"Here's looking at you, kid." 准确的翻译是? A. 就这么看着你呢,孩子 B. 孩子,敬你 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:出自《卡萨布兰卡》。重难点在于要体现出原句那种比较随意又带有情感的语境。A选项直接翻译,能够较好地传达这种语境和文化氛围,B选项理解错误,没有准确体现原句的意思。
解析 Here’s looking at you,kid. 就看你的了,孩子.(来自《卡萨布兰卡》1942的台词) 很经典哦 分析总结。 kid扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得答案解析查看更多优质解析举报here结果一 题目 英语翻译here‘s a looking at you ,kid 答案 Here’s looking at you,kid. 就看你的了,孩子.(来自《卡萨布兰卡》...
“Here’s looking at you, kid.” 这是爱情片《卡萨布兰卡》中的经典台词,是男主角Rick对他的爱人Ilsa说的一句情话,在影片中共出现四次,分别代表着人物间的初爱、重逢、期许与别离。 据说,这句话其实并非出自...
"Here's looking at you, kid." What is the meaning of "Here's looking at you"? A. 看着你呢 B. 祝你好运 C. 再见 D. 向你致敬 相关知识点: 试题来源: 解析 D。“Here's looking at you”在此处的意思是“向你致敬”。选项 A 只是字面意思,不符合台词情境;选项 B“祝你好运”常用“Go...
网络就看你的了,孩子 网络释义 1. 就看你的了,孩子 老外常挂嘴上的25句... ... "Houston, we have a problem" 休斯顿,我们有麻烦了。 "Here's looking at you kid"就看你的了,孩… www.for68.com|基于63个网页 例句
试题来源: 解析 A。解析:“Here's looking at you, kid.”(就这么看着你呢,孩子。)这里的“looking”是现在分词形式,和“at you”一起构成现在进行时的一部分,表示正在进行看着这个动作。不是动名词(B选项)、过去分词(C选项)或者不定式(D选项)。
题目"Here's looking at you, kid." is from which movie? A. Casablanca B. Gone with the Wind C. The Sound of Music D. Mary Poppins 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:“Here's looking at you, kid.”(就这么看着你,宝贝。)是电影《卡萨布兰卡》中的经典台词。选项 B《乱世佳人》没有...
因此,“Here's looking at you, kid”超越了电影本身,成为了一种文化符号,代表着不朽的爱情和对...
A. Romantic movie B. War movie C. Drama movie D. Mystery movie 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:“Here's looking at you, kid.”是《卡萨布兰卡》中的台词,《卡萨布兰卡》是浪漫电影。B 战争电影以战争为背景;C 剧情电影注重故事发展;D 悬疑电影充满悬念。这句台词体现了浪漫电影的特点。反馈...