"Here's looking at you, kid." 准确的翻译是? A. 就这么看着你呢,孩子 B. 孩子,敬你 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:出自《卡萨布兰卡》。重难点在于要体现出原句那种比较随意又带有情感的语境。A选项直接翻译,能够较好地传达这种语境和文化氛围,B选项理解错误,没有准确体现原句的意思。
网络就看你的了,孩子 网络释义 1. 就看你的了,孩子 老外常挂嘴上的25句... ... "Houston, we have a problem" 休斯顿,我们有麻烦了。 "Here's looking at you kid"就看你的了,孩… www.for68.com|基于63个网页 例句
"Here's looking at you, kid." What is the meaning of "Here's looking at you"? A. 看着你呢 B. 祝你好运 C. 再见 D. 向你致敬 相关知识点: 试题来源: 解析 D。“Here's looking at you”在此处的意思是“向你致敬”。选项 A 只是字面意思,不符合台词情境;选项 B“祝你好运”常用“Go...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
试题来源: 解析 A。解析:“Here's looking at you, kid.”(就这么看着你呢,孩子。)这里的“looking”是现在分词形式,和“at you”一起构成现在进行时的一部分,表示正在进行看着这个动作。不是动名词(B选项)、过去分词(C选项)或者不定式(D选项)。
解析 Here’s looking at you,kid. 就看你的了,孩子.(来自《卡萨布兰卡》1942的台词) 很经典哦 分析总结。 kid扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得答案解析查看更多优质解析举报here结果一 题目 英语翻译here‘s a looking at you ,kid 答案 Here’s looking at you,kid. 就看你的了,孩子.(来自《卡萨布兰卡》...
"Here's looking at you, kid." is from which movie? A. Casablanca B. Gone with the Wind C. The Sound of Music D. Mary Poppins 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:“Here's looking at you, kid.”(就这么看着你,宝贝。)是电影《卡萨布兰卡》中的经典台词。选项 B《乱世佳人》没有这句...
"Here's looking at you, kid." is a famous line from the movie ___. A. "Casablanca" B. "Gone with the Wind" C. "Roman Holiday" D. "Braveheart" 相关知识点: 试题来源: 解析 A。本题考查经典电影台词的出处。“Here's looking at you, kid.”这句台词出自电影《卡萨布兰卡》(Casablanca...
解析 A。解析:“Here's looking at you, kid.”出自电影《卡萨布兰卡》。B 选项《乱世佳人》的经典台词有“Frankly, my dear, I don't give a damn.”;C 选项《教父》的经典台词有“I'll make him an offer he can't refuse.”。 反馈 收藏 ...
“Here's looking at you, kid.” A. 《Casablanca》 B. 《Gone with the Wind》 C. 《The Sound o