因为present单独使用,有“礼物”的意思,也就是=gift,和today is a gift呼应;另外,当加上定冠词the present,表示“the time now 目前;现在”,又与today的意义呼应。 大道至简,话虽简单,但人生不过如此!昨天已是历史,已无法改变;明天还未到来,一切还是个迷;我们能过好的只有当下,每一个活着见到当天太阳的“...
经典英文电影台词 《功夫熊猫》Kung Fu Panda 1.一切都不是偶然。 There are no accidents. 2.俗语说，既往者之不鉴，来着尤可追！那就是为什么今天是present(现在/礼物) [翻译二： 昨天已成为历史，明天还是未知，唯有今天是生命赐予的礼物，所以请珍惜现在！] There is a...
“Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.” —— fromKung Fu Panda 昨天已经过去,明天还未可知,只有今天才是上天的礼赠。这是为什么它称为present(现在/礼物)的缘故。——《功夫熊猫》 ...
A_lifetime_learner There is a saying:yesterday is history. Tomorrow is a mystery. But today is a gift. That is why it's called the present. 有句老话说的好。昨天已经过去了。明天还是未知。但是今天是上天赐予的礼物。所以我们称之为“present” 2021-013 回复@A_lifetime_learner 表情0/300发表...
Kung fu Panda 中的经典台词 Yesterday is history . Tomorrow is a mystery . But today is a gift . That is why it ' s called the present .昨天已是历史,明天还是未知,只有今天是天赐的礼物。这就是为什么它叫作present (现在;礼物)。 相关知识点: ...
Written here is the full transcript of DreamWorks Animation's full-length feature film Kung Fu Panda. Character dialogue lines were originally written by the film's writers, Jonathan Aibel and Glenn Berger. Descriptions shown between italicized brackets
Kung Fu Panda is a 2008 American computer-animated action/comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. It was directed by John Stevenson and Mark Osborne, produced by Melissa Cobb, and stars the voices of Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Jackie ...
Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it's called the present (the gift) 俗语说,昨天是历史,明天是个谜团!而今天则是上苍的馈赠。那就是为什么今天是present(现在/礼物)。 6.Yes, look at this tree Chivu, I can not make it bloom and suit me, nor make it bear food bef...
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it's called the present. 昨天是历史,明天是未知!那就是为什么今天是礼物。 There's no charge for awesomeness or to attractiveness! 牛人不收费,迷死人不偿命。
Kung Fu Panda: Directed by Mark Osborne, John Stevenson. With Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Ian McShane. To everyone's surprise, including his own, Po, an overweight, clumsy panda, is chosen as protector of the Valley of Peace. His suitabil