aHow long time is your motor warranty period?The motor DATE CODE:1044. 时间多久是您的马达保修期?马达日期代码:1044年.[translate] a每一个单独作为一个部分 Each alone takes a part[translate] akindly be advised that 诚恳地被劝告那[translate]...
a中值电压 価値電圧[translate] a你必须去什么其它地方? What other places do you have to go to?[translate] apro,good afternoonbai 赞成,好afternoonbai[translate] aKindly be advised that the reservation is confirmed as follows: 诚恳地被劝告保留被证实如下:[translate]...
求翻译:Please Kindly be advised that we have been confirmed by the insurer that the damage is not covered under the their insurance policy. Please kindly find the attached decline letter.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Please Kindly be advised that we have been confirmed by the ...
Kindly be advised that NO RESERVATION has been made for the time being and venue will be subject to availability upon confirmation.5个回答 null2013-05-23 12:21:38 回答:匿名 谨请将表示,没有任何已作出保留的时间和地点将须视在确认。 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名诚恳地被劝告预定暂时未安排,...
Kindly be advised that the initial payment has been issued; please kindly advise us when the fund arrives at your account, thank you.5个回答 敬请告知,首期付款已发出,请告知我们,当基金到达您的帐户,谢谢。2013-05-23 12:21:38 回答:匿名
Kindly be advised that the initial payment has been issued; please kindly advise us when the fund arrives at your account, thank you.问题补充:匿名 2013-05-23 12:26:38 请注意已经发出首期付款 ;请指教我们如何当基金到达您的帐户,谢谢你。
Please be informed that we are fully reserved on 14-15 Sep.In addition,kindly be advised that the certificate is non-transferrable and can only be used by the original recipient.Thank you for your understanding in this matter.Should you request any further assistance,please do not hesitate to...
请改正问题如下:! [translate] aKindly be advised that our deluxe room is not available during your request, would you need us to reserve our junior suite(RMB1000net at your corporate rate) 正在翻译,请等待... [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 ...
语气要尊重:这种表达方式本身就带有尊重对方的意味,因此在撰写邮件或信件时,应确保整体语气保持一致。 四、替代表达 除了“PLS KINDLY BE INFORMED”外,还有一些类似的表达方式可以用于商务沟通中传达信息,如: Please be advised that... Kindly note that... We would like to inform you that... 这些表达方式...
aplease be advised that the beneficiary bank is not able to accept funds in cny for a payment favouring an individual.kindly confirm if we amy advise the beneficiary bank to return the funds at their discreion. 请注意:受益人银行不能接受资金在cny为付款倾向individual.kindly证实我们amy是否建议受益...