网络释义 1. 出了泥坑,又进火坑 英语格言全攻略_pipi_新浪博客 ...jump from the frying pan into the fire出了泥坑,又进火坑jump the gun 偷跑,提前行动 ... blog.sina.com.cn|基于9个网页 2. 避坑落井 东西方成语... ... Be all thumbs 笨手笨脚Jump from the frying pan into the fire避坑落井...
leap out of the frying pan into the fire才出火坑,又坠地狱;前门拒虎,后门进狼 out of the frying into the fire跳出油锅又进火海;前门拒虎,后门进狼;逃脱小难又遭大难 frying pann.煎锅,长柄平锅 electric frying pan电煎锅 non stick frying pan不粘锅 ...
aJump out of the frying pan into the fire. 跳出煎锅入火。 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La
jump from the frying pan into the fire To leave or escape some bad, stressful, or dangerous situation into one that is even worse.Those poor refugees jumped from the frying pan into the fire—they escaped the famine but ended up in a war zone.I thought my old job was stressful, but ...
'Jump from'在多个常见短语中都有出现,且各自具有特定的含义和用法。例如,“jump from the frying pan into the fire”直译为“从煎锅跳进火里”,但实际上用来比喻“从一个糟糕的情况进入另一个更糟糕的情况”。又如,“jump from conclusion”意为“匆忙下结论”,提醒人们在没有...
frying pan：“油锅”，表示情况已经很糟了 fir：“火”，比“frying pan”还糟糕。那么这句谚语就是： 跳出油锅又入火坑，才脱龙潭又入虎穴
Young Chefs Jump from the Frying Pan into the FireByline: Beth Sneller Daily Herald Staff Writer A few weekends ago Joe Rossi was talking to a...By SnellerBeth
We restrained the boy from jumping.我们阻止男孩跳跃。 He jumped down from the truck他从卡车上跳了下来。 Jump from the frying pan into the fire出了泥坑,又进火坑 The airman boldly jumped from the airplane with his parachute.飞行员带着降落伞勇敢地跳下飞机。 He does not dare to jump from ...
"To jump out of the frying pan nd into the fire" 这个在 旁遮普语 里怎么说? 查看翻译 已被注销的用户 2017年12月9日 eh ho skda I think eh idiom hega ki Maadi jyi prblm nu solve krn toh bchn lyi vddi prblm ch pae jna 查看翻译 1 like 这个答案有帮助吗? 嗯... (0) 有帮助...
Jump from the frying pan into the fire 出了泥坑,又进火坑 Jump the gun 偷跑,提前行动 To jump the horse over and drive the chariot crosswise—said of a good chess player 跃马横车 He made his first ever bungee jump in australia in 1994. ...