英漢對讀,康來昌譯本Holy Sonnets: Batter my heart, three-person'd God 約翰·多恩 神聖的十四行詩BY JOHN DONNEBatter my heart, three-person'd God, for you 三一神啊,求祢破碎我的心, As yet but knock, breathe, shine, and seek to mend; 祢得不斷叩我心門 ,向它吹氣 、光照它、尋找它、修補...
Holy Sonnets属于John Donne的DIVINE POEMS里。这些诗都是Donne的手稿，去世后两年被他人整理发表。由于Joh...
约翰•多恩(John Donne, 1572– 1631)又译邓约翰,邓恩,是英国詹姆斯一世时期的玄学派诗人,他的作品包括十四行诗、爱情诗、宗教诗、拉丁译本、隽语、挽歌、歌词等。其诗歌通过使用一种更注重智力的比喻,激情与推理融为一体,给诗歌重新注入了活力,不仅在意象和观念上作大胆的实验,而且在诗的节奏和诗节形式也作创新。
文档标签: john donne holy sonnets xi约翰给神圣十四行诗西46 系统标签: donne sonnets holy 十四行诗 john sins Background JohnDonnewasborninthemidstofprobablythelargestreligiousupheavalinEngland’shistory. BorntoaCatholicfamilyafterHenryVIIIhadmovedthecountryintoProtestantism. BythetimeDonnewasborn,thelevelof...
诗集《歌与十四行诗》(Songs and Sonnets)中的《早安》(The Good-Morrow)、《破晓》(Break of Day)、《挽歌集》(Elegy)中的第16、19首、《圣十四行诗》(Holy Sonnets)中的第7(描写不知如何忏悔时的心情)和第10首(“死亡,你不要骄傲”)等,都是邓恩诗中较为优秀的作品。在文学史上,邓恩被认为是“玄学...
Songs and Sonnets 《歌与十四行诗》 Epithalamions, or m顾计菜农一着张稳模状孙arriage songs 《颂歌》 Elegies 《挽歌》 Divine poems 《圣歌》 Holy Sonnets 《神圣十四行诗》 The Flea 《跳蚤》 The Goo肥县于控认宁沙由伤d-Morrow 《早安》 ...
: Four Sonnets AnalyziedSonnet 10: Death, Be Not Proud ♦ Sonnet 11: Spit in My Face ♦ Sonnet 14: Batter My Heart ♦ Sonnet 17: Since She Whom I Loved ♦ 5. John Donne’s Holy Sonnets: Critical Overview 6. John Donne’s Holy Sonnets: Bibliography 7. John Donne’s Holy ...
《歌与十四行诗》(Songs and Sonnets),《挽歌》(the Elegies),《一周年与二周年》(The First andSecondAnniversaries ),《圣十四行诗》(Holy Sonnets),《突发事件的祷告》(Devotions upon Emergent Occasions)等。 名句: any mans death diminishes me, becauseI aminvolved in Mankinde; And therefore never sen...
john-donne作品如下：Songs-and-Sonnets《歌与十四行诗》；Epithalamions, or-marriage songs《颂歌》；Elegies《挽歌》；Divine-poems《圣歌》；Holy-Sonnets《神圣十四行诗》；The-Flea《跳蚤》；The-Good-Morrow《早安》；Break-of-Day《破晓》约翰·多恩（John Donne，1572年-1631年3月31日），英国...