第②种回答: ___, je suis vraiment triste parce que je suis très seule... 我真的很伤心因为我太孤独了…… 这句话,你将有50%的正确率。那么答案是……En fait,你答对了吗? En fait 可以表达说话人对对方观点的否定,翻译成“实际上” “事实上”,其近义词是 “enréalité”。那么此处B的意思是说...
Ouais je suis au regret / 是的,我感到抱歉 D'te dire que je m'en vais / 来告诉你我即将离开 Car tu m'en as trop fait. / 因为你已为我付出太多 注释1 - Verlaine 魏尔伦, 法国诗人(1844 – 1896) 注释2 - «au vent mauvais» 出自魏尔伦的 Chanson d'automne (秋之歌) Les sanglots ...
Ouais je suis au regret / 是的,我感到抱歉 D'te dire que je m'en vais / 来告诉你我即将离开 Car tu m'en as trop fait. / 因为你已为我付出太多 注释1 - Verlaine 魏尔伦, 法国诗人(1844 – 1896) 注释2 - «au vent mauvais» 出自魏尔伦的 Chanson d'automne (秋之歌) Les sanglots ...
Là où je suis chez moi 我在家的地方 Je nous veux tous heureux 我要我们都快乐 Mes amours, mes enfants 我的爱人,我的孩子们 Je nous veux près des yeux 我要我们靠近我的眼睛 Près du coeur simplement 简单贴近心 Je nous veux véritables 我要我们真实 Le soir au coin du feu 晚上在炉边 T...
si je suis tout à fait honnête Si je suis tout à fait honnête, je dirais que le costume du marié était trop grand pour lui. 实话实说的话,新郎的衣服有些太大了。 je constate que Je constate que le DJ n'avait pas très bon goût en terme de musique ... ...
Je suis très surprisede vous rencontrer. 我真没有想到会碰见您。 3. Ça faitun bail: 已经很久 C'est un bail !〈口语〉时间很长啦! Il y a [Cela fait] un bail .〈口语〉有好长时间了。 4. Ouais≠oui ouais, ouais, je ferme la porte. ...
Je suis pas une courge le site de la cuisine facileAccueil Santé Sport Chaussures Bricolage Gastronomie Remise en forme ContactRechercher : Chaussures Baskets vegan à Paris : notre sélection des marques les plus tendances By admin 5 jours ago ...
479 Je suis encore beau, souple 20 00:03:05,639 --> 00:03:07,159 J'ai une belle voiture, qui marche; 21 00:03:07,199 --> 00:03:08,840 Contrôle technique passé, rien à redire. 22 00:03:09,800 --> 00:03:13,599 Encore un petit essuie-glace qui déconne, Il n'y ...
Au fond, qu’on me pardonne Je suis le roi, le roi des cons. C’est moi, le maître du feu, Le maître du jeu, le maître du monde Et vois ce que j’en ai fait, Une Terre glacée, une Terre brûlée, La Terre des hommes que les hommes abandonnent. ...