因为“Jack of all trades and master of none”的意思是“一个干什么都会一点的人,通常一无所长”(英文解释为One who turns his hand to everything is not usually expert in any one field.),而其中的Jack of all trades是个成语,相当 于我们汉语中的“万金油”先生。 含有Jack的习语在英语词典里有六、...
Having suitable skill in multiple things, but not being an expert in any of them.了解很多事情,但是没有一件是擅长的; 来源: The word 'jack' can refer to the common man. Jack指一个人。Thus, a 'jack of all trades' meant a man who is competant at many different skills. Jack of all ...
我们可以用习语Jack of all trades, master of none来表示。 Jack of all trades, master of none的意思是“someone who is able to do many things, but is not an expert in any”,即“博而不精的人;门门精通,样样稀松”。这句习语可以追溯至1592年,在罗伯特·格林出版的《Greene's Groats Worth of ...
Jack-of-all-trades, master of none. SAYING said about someone who is able to do many things, but is not an expert in any of them 关于这个词组或者说谚语,在Jack of All Trades, a Mark of Distinction有比较详细的历史渊源介绍以及后来随着发展而改变性质的看法。 其实,如果把前后两句分开,只说前...
意思是：杂而不精的人、三脚猫 短语 Jack of all trades and master of none. 门门精通，样样稀松。A Jack of all trades and master of none. 三脚猫无所长.A Jack of all trades and master of none 三脚猫无所长 双语例句权威例句 Jack has become Jack of all trades and master of none....
Jack of all trades, master of none的意思是“someone who is able to do many things, but is not an expert in any”，即“博而不精的人；门门精通，样样稀松”。这句习语可以追溯至1592年，在罗伯特·格林出版的《Greene's Groats Worth of Witt》中，用这句习语来描述莎士比亚。以上就是今天所学内容...
Is jack of all trades an idiom? Note: This comes from the saying, a " jack of all trades, master of none." It means thata person can do many different things well but they cannot be an expert in everything. Are jack of all trades good?
Jack of all trades, master of none. 看到这里是不是觉得这句话是贬义? 其实后面可以加! Jack of all trades, master of none,but better than a master of one. 通常后面这两个小短句都会被省掉, 只说“Jack of all trades”。 至于是夸奖...
Having suitable skill in multiple things, but not being an expert in any of them.了解很多事情,但是没有一件是擅长的; 来源: The word 'jack' can refer to the common man. Jack指一个人。Thus, a 'jack of all trades' meant a man who is competant at many different skills. Jack of all ...
1来源http://en.wikipedia/wiki/Jack_of_all_trades,_master_of_none"Jackofalltrades,masterofnone"isafigureofspeechusedinreferencetoapersonthatiscompetentwithmanyskillsbutisnotnecessarilyoutstandinginanyparticularone.Theearliestrecordedversionsofthephrasedonotcontainthesecondpart.Indeedtheyarebroadlypositiveintone....