It has been 10 years since I smoked.正确的翻译是： 自从我不抽烟以来，已经有十年了。Smoked这个动作发生在过去。 由于smoke是一个延续性动作，所以它覆盖了一段时间。 这导致一个问题，since的开始点是哪里？ 是smoke的开始点，还是是smoke的结束点。这里大家需要小心的是，since的开始点，是从smo...
您好，这句话的意思是我戒烟已经有十年了
-, 视频播放量 2012、弹幕量 3、点赞数 66、投硬币枚数 4、收藏人数 43、转发人数 5, 视频作者 蟹老板英语课, 作者简介 合作请加V: xxcxlb。TESOL国际专家认证;原新东方、学而思英语教师培训师;外研社《英语学习》专栏作家;中文名谢昕呈(请见百度百科),相关视频:改错
Ithasbeen 4 yearssinceIsmoked .居然翻译为: 我戒烟4年了。大家说说原因和自己的理解 相关知识点: 试题来源: 解析 since从句中谓语动词是延续性的。像上面这个句子。就从这个动作停止算起。如果是非延续性动词就从这个动作开始算起。如 it is two years since he came here. 从他来这到现在有两年了。
1. It has been ten years since I last smoked. 2. 自从我上次在乡下已经20年了。 3. It has been three years since I came to this school. 1. 题目要求将“我已经10年没吸烟了”翻译成英文,可以使用“It has been ... since ...”结构,表示“自从……已经……了”。 2. 题目要求将“It has...
英语语法:because,since,as,for都可以表示原因,区别一目了然 阿巴酱 since句型和when句型 since句型 It is/ has been+时间段+ since.一般过去时. (到目前为止)干某事有多长时间了 It is ten years since I played the guitar. 我玩吉他已经十年了 It was+时间段+ since+过去完成时… 小开心打开...
smoke是延续性动词，所以这句表示从这个动作结束到现在已经有5年了。也就是我已经戒烟5年了。你的翻译是对的。楼上是错的。英语教师团真诚为您解惑！
it has been 4 years since I started smoking.这句就理解成我抽烟4年了 结果一 题目 It has been 4 years since I smoked.为什么翻译成 我戒烟4年了? 答案 it has been 4 years since I started smoking.这句就理解成我抽烟4年了相关推荐 1It has been 4 years since I smoked.为什么翻译成 我戒烟...
1. 理解句意: 题目中“It is two years since I smoked”意为“自从我吸烟已经过去两年了”。 2. 语法结构: 句型“It is + 时间段 + since + 从句(过去时)”表示“自从……已经多久了”,强调时间的流逝,从句中通常使用过去式动词。 3. 选项分析: - A选项“我抽烟已经两年了”与题意不符。 - B选...
it is ten years since I smoked 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 这是10年以来,我熏