【文章难句】It doesn’t help that building a big, powerful dam has become a symbol of achievement for nations and people striving to assert themselves. 【结构分析】该句主语it代指that后的内容,谓语help后是一个从句,这个从句的主干是building a...dam has become a symbol of achievement;分词短语...
It doesn’t help that building a big, powerful dam has become a symbol of achievement for nations and people striving to assert themselves. 结构分析:本句主要结构为it doesn’t help that…;it是形式主语,真正的主语是that从句;that 从句的主要结构是building a big, powerful dam has become a ...
It doesn't help that是句型。意思无可避免，使后面从句语气更坚定，没有商量的余地。
【译文】 对于那些竭力自我显示的国家和人民来说,修建高大雄伟的大坝即是某种成就的象征,然而修建大坝其实并没有多大作用.【析句】 It doesn't help是全句的主干结构,其中it是形式主语.在真正的主语 that从句中,主语... 分析总结。 译文对于那些竭力自我显示的国家和人民来说修建高大雄伟的大坝即是某种成就的象征...
It doesn't help that building a big powerful dam has become a symbol of achievement for nations and people striving to assert themselves. 这个解析认为这句话是主谓宾句型,并且that 从句是宾语从句,作help 的宾语。 乍一看...
英语翻译it doesn't help that building a big powerful dam has become a symbol of achievement for nations and people striving to assert themselves“这无法阻止建立一座力量强大的大坝已经变成国家成绩的象征和人们力求维护他们自己这一现实” 还是 “建立一座力量强大的大坝已经变成国家成绩的象征和人们力求维护他...
句子 It doesn’t help that building a big, powerful dam has become a symbol of achievement for nations and people striving to assert themselves. 问题 句子分析(俗称“长难句分析”)是训练提高基础阅读能力的有效手段。我们通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(...
考研英语|每日长难句day6 【句子】it doesn’t help that building a big, powerful dam has become a symbol of achievement for nations and people striving to assert themselves.【词汇】powerful adj.强大的，权力大的 symbol n.标志 achievement n.成就 striveto 努力做某事 assert vt.断言，声称，坚持，...
【析句】 It doesn't help是全句的主干结构,其中it是形式主语。在真正的主语 that从句中,主语是一个现在分词短语(building a dam)。分词短语striving to assert themselves修饰nations and people。【讲词】 it helps或it doesn't help是非常口语化的表达方式,前者意为“有所帮助”或“起到作用”,后者意为“...
a他们可以免费上学 They may free go to school[translate] a三、说教法、学法 Third, rigid theorizing law, research method[translate] a我读研究生的原因是 I read graduate student's reason am[translate] aIt doesn't help that way 它不帮助 那 方式[translate]...