It says that healthcare practitioners mostly rely on medical interpretation services for many immigrants to Rhode Island speak different languages, one of which is Spanish. It notes that hospitals which receive federal funding should hire interpreter services to help their healthcare professionals in ...
CodeofEthicsforInterpretersinHealthCare 翻译人员在提供医疗保健服务时的道德准则 Theinterpretertreatsasconfidential,withinthetreatingteam,allinformation learnedintheperformanceoftheirprofessionalduties,whileobservingrelevant requirementsregardingdisclosure. 治疗团队内的翻译人员对其在履行专业职能时了解到的所有信息应严格保密...
难民及翻译服务筹划指导委员会 2005 道德准则 2005 年 1 月 Code of Ethics for Interpreters in Health Care 翻译人员在提供医疗保健服务时的道德准则 The interpreter treats as confidential, within the treating team, all information learned in the performance of their professional duties, while observing ...
Arabic-speaking migrants' experiences of the use of interpreters in healthcare: a qualitative explorative study Introduction Arabic-speaking migrants have constituted a growing population in recent years. This entails major challenges to ensure good communication in ... E Hadziabdic,K Hjelm - 《Intern...
Healthcare Service; Interpreters; Interviews; Migrants; Phenomenography; Sweden; Users' Perceptions Background: The number of foreign-born people who do not share a common language has increased due to extensive international migration, which will increase in the future. There is limited knowledge...
In a foreign country, family members often need support in care of migrant patients. No previous studies focusing on adult family members' experiences of the use of interpreters in healthcare have been found. A purposive sample of 10 adult family members with experiences of the use of ...
(2003). Mandatory provision of foreign language interpreters in health care services. Journal of Legal Medicine, 24:557-578.Keers-Sanchez A . Mandatory provision of foreign language interpreters in health care services. J Legal Med. 2003 ; 24 : 557 – 78 ....
How is an interpreter used in healthcare? During the interpretation session, theinterpreter should act as a communication aid. ... The interpreter should also act as a practical and informative guide for the patients within the healthcare system to be able to read and understand written informati...
The aim of this pilot study was to investigate Ukrainian-speaking migrants' attitudes to the use of interpreters in healthcare service in order to test a developed questionnaire and recruitment strategy. A descriptive survey using a 51-item structured self-administered questionnaire of 12 Ukrainian-sp...
"Our conclusion is that health care should always strive to provide professional interpreters. For foreign-born patients, access to interpreters was associated with participation in Heart School, and the education provided there seems to have a similar and positive effect on treatment goals for both ...