必应词典为您提供in-the-same-boat.的释义,un. 破釜沉舟;连个退路都没有;同病相怜; 网络释义: 处境相同;同舟共济;风雨同舟;
So he and the camels werein the same boat. 这样,骆驼的命运也就是他的命运. 汉英文学 - 骆驼祥子 It's no use quarrelling - we're allin the same boat. 吵架没用,我们命运相同. 辞典例句 We arein the same boat. 我们是同病相怜.
in the same boat是什么意思 答案 in the same boat 处境相同;面临同样的危险短语be in the same boat 同舟共济 ; 命运相同 ; 风雨同舟 ; 处境相同in the same boat together 吴越同舟adl in the Same boat 同处一条船网络释义: 同命相连、 处境相同、 同舟共济、 同病相怜。例句:1.There are far too...
on the same page:除了字面意思“在同一页上”外,还可以引申为“达成共识,有共同的理解或目标”。 in the same predicament:表示处于相同的困境或难关中。这个表达更侧重于描述不利的或具有挑战性的处境。 请注意,'in the same boat'的同义表达可能根据上下文有所不同,上述提供的...
“In the same boat” 意思是 “处于相同的困境;面临同样的问题”。 这个短语源于人们对同船共渡情景的理解, 在一条船上的人,无论遇到什么风浪,都要共同面对, 后来就引申为形容人们在生活、工作等方面面临相似的艰难处境。 ...
嗨,大家好!boat是船,那习语in the same boat是什么意思呢?in the same boat的意思是“in the same difficult situation as someone else”,即“处境相同,同病相怜 - Fancy聊国际教育于20220921发布在抖音,已经收获了25.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
百度试题 结果1 题目"In the same boat"的意思是什么?相关知识点: 试题来源: 解析 答案:处境相同或面临相同的困境。这个短语用[1]于表示两个或多个人面临相似的问题或困难。反馈 收藏
你知道“in the same boat”是什么意思吗? 1. 同舟共济 We are in the same boat,we must help each other. 我们既然同舟,就要共济。 2.处境相同 Life is hard, so you are not alone. Many people are in the same boat...
in the same boat 读音 汉语翻译 in the same boat基本解释 副词处境相同 in the same boat网络解释 1. 同舟共济:Inprosperity think of adversity. 居安思危 |inthesameboat同舟共济 |inat one ear and out attheother 左耳朵进,右耳朵出 2. 处境相同:.play jokes on/戏弄 | .Inthesameboat/处境相同 ...