short straw and was in goal.Note: This expression comes from the practice of using pieces of straw to draw lots. One person holds several pieces of straw in their hand with the ends poking out. Each person in the group takes a piece of straw and the person with the shortest piece ...
(redirected from clutches at a straw) clutch at a straw To make a desperate attempt to salvage a bad situation. A: "But what about all those times I took the trash out when you hadn't even asked me to?" B: "That has nothing to do with why you're in trouble now, so stop ...
Takewithapinchofsalt - do not completely believe it Theballisinyourcourt - your turn to speak or act next Thebestofbothworlds - get the benefits and advantages of two different things Thelaststraw - the last little burden or problem that causes everything to collapse Thewholenineyards ...
break one's word not to do what one said one would do; not to keep one's promise. (Compare this with keep one's word.)Don't say you'll visit your grandmother if you can't go. She hates people to break their word. If you break your word, she won't trust you again. ...
Sign up with one click: Facebook Twitter Google Share on Facebook push (one's) luck (redirected frompush his luck) push (one's) luck To risk losing the good favor or fortune one has garnered thus far by brashly or overconfidently seeking more.I know you're in the boss's good grace...
•Speakwithone’stongueinone’scheek –说话无诚意 •Keepone’schinup –不气馁，振作精神 •Workone’sfingerstothebone –拼命地干活 •2.1.2syntacticclassificationoffigurativeidioms句法分类P.386•A)verbal动词 –动词+宾语：–todrawwaterinasieve漏勺 •竹篮打水 –Toshutuplikeaclam蛤，•...
15、o show structural changes:qAdditionn“in good condition” from “in condition”qDeletionn“the last straw” from “It is the last straw that breaks the camels back.”Structural Variations of idiomsqPosition-shifting nday and night = night and dayqReplacementn“break ones word” vs. “kee...
口译达人必背,中国成语英译置之死地而后生Putthetroopsindeathgroundandtheywilllive,道高一尺魔高一丈Whilethepriestclimbsafoot,thede
My dad gave me a hand with my homework. Definition = helped you let the cat out of the bag It was going to be a surprise party, until Todd let the cat out of the bag. Definition = told the secret so other people found out too early give it a shot If you think you can make...
英语词汇学_Unit_12_English_Idioms EnglishLexicologyUnit12 EnglishIdioms Whatisanidiom?• • Idiomsconsistofsetphrasesandshortsentences,whicharepeculiartothelanguageinquestionandloadedwiththenativeculturesandideas.Therefore,idiomsarecolourful,forcibleandthought-provoking.Strictlyspeaking,idiomsareexpressionsthatare...