Ich will nicht mit Fragen und Wünschen belastet sein, Vom Saum bis zum Kragen von Blicken betastet sein. Ich flieh', wenn ich fremde Augen spür'. Denn ich gehör nur mir. Und willst du mich finden, dann halt mich nicht fest. Ich geb meine Freiheit nicht her. Und willst du mich...
Kann ich ein Foto mit dir machen? 我可以和你拍照吗? Du siehst toll aus. 你长得好帅 Du bist sehr hübsch. 你真漂亮 Ich bin dran. 这次我请 Ach, komm! 拜托! Wo waren wir stehengeblieben? 说到哪儿了? Glaub mir! 哎哟信我没错儿! Der Schlaf überfällt mich. 我困了。。(不是Ich bin...
2. Ich genieße die Zeit mit dir. 我享受有你的时光 3. Du bist der Mensch mit dem ich alt werden will. 愿得君心,白首不离。 4. Ich hab von dir geträumt. 我梦里都是你 5. Ich will dich an meiner Seite haben. 我渴望有你在身边。 6. Du bist mir das Wichtigste im Leben. 你...
Du bist mein, ich bin dein! 你是我的,我是你的。 Du bist mir wichtig! 你对我很重要。 Ich will mit dir zusammen sein. 我想和你在一起。 【婉约型表达】 Ich will dich in meinen Armen halten. 我想把你搂在怀里。 Nur mit dir ist mein Leben komplett. 只有和你在一起,我的生命才完整。
Ich steh mit einem Fuß im Grabe, 男高音 我一只脚在坟墓里, Sopran: Machs mit mir, Gott, nach deiner Güt, 圣诗-女高音 神啊!依照你的美意, Tenor: Bald fällt der kranke Leib hinein, 男高音 伤病身体很快陷入。 Sopran: Hilf mir in meinen Leiden, ...
不愿讨好与受骗Ich bin nicht das Eigentum von dir我不是你的财产Denn ich gehör' nur mir因为我只属于我自己Ich möchte vom Drahtseil herabseh'n auf diese Welt我想从钢丝上俯瞰这个世界Ich möchte auf's Eis gehn und selbst seh'n, wie lang's mich hält我想踏上冰面,亲自看看能撑多久Was ...
Denn ich gehöre nur mir. 因为我只属于我自己。(前路要我愿意) Ich will nicht mit Fragen und Wünschen belastet sein, 我不要背负别人的心愿和期待,(不想欺瞒你心,我也知道你希冀) Vom Saum bis zum Kragen von Blicken betastet sein.
6、Ich möchte mit dir zusammen sein - 我希望和你在一起 7、Ich finde dich wunderschön - 我发现你非常漂亮 8、Ich finde dich interessant - 我认为你很迷人 9、Ich möchte dir einen Antrag machen - 我愿意向你求婚 10、Ich möchte dir alles übergeben...
Wünsch' mir das Leben schenkt uns 愿生命还能赠与我们 Noch viel Glück und Zeit 更多的幸福和时光 Und die zärtlichsten Träume mit dir 还有与你一起共度的最温柔的梦境 Fliegen himmelweit 飞往天边 Lass' uns Gefühle nie verschweigen
7.Mit Dir ist das Leben wie ein Regenbogen. Jeder Tag eine neue wunderschöne Farbe! 跟你在一起,生活就像彩虹。每天都有崭新的绚丽色彩! 高级表达: 1.Immer war mir das Feld und der Wald und der Fels und die Gärten nur ein Raum, und du machst sie, Geliebte, zum Ort. ...