I wandered lonely as a cloud 我孤独地漫游,像一朵云 I wandered lonely as a cloud 我孤独地漫游,像一朵云 That floats on high o'er vales and hills, 在山丘和谷地上飘荡, When all at once I saw a crowd, 忽然间我看见一群 A host of golden daffodils; 金色的水仙花迎春开放, Beside the lake...
一.I wandered lonely as a cloud我好似一朵孤独的'流云,(Simile) That floats on high o'er vales and hills,高高地飘游在山谷之上, (Simile) When all at once I saw a crowd,突然我看见一大片鲜花, (Personification/Metaphor) A host, of golden daffodils;是金色的水仙遍地开放, Beside the lake, be...
I Wandered Lonely as a Cloud 我孤独地漫游,像一朵云 William Wordsworth 威廉·华兹华斯 I wandered lonely as a cloud That floats on high o'er vales and hills, When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils; Beside the lake, beneath the trees, Fluttering and dancing in the ...
[精品]英国文学I wondered lonely as a cloud赏析整理 英国诗歌“我孤单彷徨,如云那般”是由英国诗人威廉·华兹华斯(William Wordsworth)所作,现存于他的诗集《二十六首诗歌》第九首,也被称为“独行云”(The Solitary Cloud)。这首诗歌也是英国浪漫主义文学的一首杰作,也是最适合代表英国浪漫主义运动的哑剧精品之一...
i wandered lonely as a cloud赏析意思是：我像一朵云一样孤独地徘徊。重点词汇：cloud 英［klaʊd］释义：n.云，云朵；云状物，一团；阴影，令人忧虑的事；皱眉，沮丧的表情。v.把……搞糊涂，使难以理解；破坏，给……蒙上阴影；（使）显得阴沉；模糊不清，（使）起雾；布满云；使（...
I wandered lonely as a cloud 背景及赏析I wandered lonely as a cloud 我孤独地漫游,像一朵云在山丘和谷地上飘荡,忽然间我看见一群金色的水仙花迎春开放,在树荫下,在湖水边,迎着微风起舞翩翩。连绵不绝,如繁星灿烂,在银河里闪闪发光,它们沿着湖湾的边缘延伸成无穷无尽的一行;我一眼看见了一万朵,在欢舞之中...
I wandered lonely as a cloud 我独游于天际,如一朵流云 That floats on high o'er vales and hills,凌空于谷峰,飘然然悠闲.When all at once I saw a crowd,忽地,我看见了一群,A host,of golden daffodils; 一簇簇... 分析总结。 iwanderedlonelyasacloud我独游于天际如一朵流云thatfloatsonhighoervale...
“wanderedlonelyasacloud”andhisdelightthemomenthisheart“withpleasurefis”. Wecometorealizethegreatpowerofnaturethatmayinfluenceourlifedeeplyas revealedinthepoem. EdgarAanPoeoncedescribedpoetryas“music…combinedwithapleasureidea”.In thepoem“IWanderedLonelyasaCloud”,thepoetalsomakesgreatuseofthe“music”of...