《I Wandered Lonely as a Cloud》是英国浪漫主义诗人威廉·华兹华斯的抒情诗代表作之一,下面我们就来深入分析一下这首诗歌。 一、诗歌背景与主题 这首诗写于1804年,是根据诗人兄妹俩一起外出游玩时,深深地被大自然的妩媚所吸引这一经历写成的。全诗以第一人称叙述,格调在低沉忧郁与欢快雀跃间转换,体现了诗人关于诗...
这段文字描述了作者兄妹二人某次外出途中看到的水仙花群在风中起舞的景象.表现了诗人享受于回味自然美景带来的精神愉悦,这也符合华兹华斯推崇的诗歌体现主观感受的理念.
word word PAGE / NUMPAGES word I Wandered Lonely as a Cloud By William Wordsworth 1 I wandered lonely as a cloud 我好似一朵孤独的流云, 〔Simile〕 That floats on high oer vales and hills,高高地飘游在山谷之上, 〔Simile〕 When all at once I saw a crowd,突然我观看一大片鲜花, 〔...
诗歌的基调是浪漫的，诗歌的基调是浪漫的，同时带着浓烈的象征主义色彩。可以说，象征主义色彩。可以说，诗人的一生只在自然中找到了寄托。然中找到了寄托。一 •Iwanderedlonelyasacloud•Thatfloatsonhigho'ervalesandhills,•WhenallatonceIsawacrowd,•Ahost,ofgoldendaffodils,•Besidethelake,beneaththe...
I Wandered Lonely As a Cloud By William Wordsworth 咏水仙 作者 /威廉•华兹华斯 翻译：顾子欣 I wandered lonely as a cloud 我好似一朵孤独的流云，That floats on high o'er vales and hills,高高地飘游在山谷之上，When all at once I saw a crowd,突然我看到一大片鲜花，A host, of ...
William Wordsworth I wandered lonely as a cloud That floats on high o’er vales and hills,When ...
I Wander Lonely As a Cloud by William Wordsworth is a poem about a beautiful area near a bay that is full of golden daffodils. The author tells the story from memory, and thinks about this place from their couch, and it brings them joy. Although the poem is great from the surface, th...
I Wandered Lonely as a Cloud 《我好似一朵流云独自漫游》是华兹华斯抒情诗的代表作之一,写于1804年。据说此诗是根据诗人兄妹俩一起外出游玩时深深地被大自然的妩媚所吸引这一经历写成的,体现了诗人关于诗歌应描写“平静中回忆起来的情感”(emotion recollected in tranquility)这一诗学主张。全诗可以分成两大部分:写景...