原歌词是 I can’t love you in the dark,网友问,这句歌词怎么翻译才有味道。 QQ音乐给出的翻译是: 在无尽的黑暗中我再无余力去爱你 好像翻了,但像打工人的翻法。平平凡凡的直译消解了原歌词中诉不尽泪先流的无力感。 才华横溢的网友们出手了: ♪ 中国风版 ① 身于沟渠,难望明月 ② 隐匿于薄雾浓云...
原句是：I can't love you in the dark 意思：在无尽的黑暗中我再无余力去爱你
我对你的爱藏也藏不住
这首歌以其深情的歌词和动人的旋律而广受好评。歌词“I Can't Love You in the Dark”直译为“我不能在黑暗中爱你”，表达了歌者在感情中的无奈与挣扎。这里的“黑暗”可以有多重解读，可能指的是感情中的不确定性、隐瞒或是无法公开的爱情。从歌曲的结构来看，这...
I cant love u in the dark#一起看海 #人生短暂所以活在当下过好每一天 #爱意随风起风止意难平 - Rebecca于20230623发布在抖音,已经收获了1511个喜欢,来抖音,记录美好生活!
Love u in the dark#音乐 #戴上耳机 #loveyouinthedark#loveinthedark - Meteor Platform☄️于20240626发布在抖音,已经收获了24.2万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
歌词为I'mbeingcrueltobekind,Ican'tloveyouinthedark,Itfeelslikewe'reoceansapart,Thereissomuchspacebetweenus,Babywe'realreadydefeated,Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeaheverythingchangedme。阿黛尔·阿德金斯（AdeleAdkins），1988年5月5日出生于英国伦敦托特纳姆，英国流行乐女歌手，词曲创作者。2008...
I can’t love you in the dark. û收藏 转发 评论 ñ赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候... 微关系 她的关注(35) 健康时报 岁见er Eric-林高远 樊振东 她的粉丝(11) 旺仔老滑头200803 一轮崭新的冰河纪 铁锅炖嫦娥啾 Char...
作者: i cant love u in the dark 引用: 2024-10-30 19:48 欧股跌幅扩大,西班牙IBEX35指数、德国DAX指数、法国CAC40指数,欧洲斯托克50指数日内均跌超1%,英国富时100指数跌0.46%。