“I am rooting for you”是一句充满鼓励与支持的话语,其直接含义是“我支持你”或“我为你加油”。这句话在日常交流中广泛使
I'm rooting for you root for sb.的意思是“给(某人)以支持,为(某人)助威,声援(某人)”,因此只要是对方遇到困难,都可以说I'm rooting for you来表示“我支持你”或“加油”。 例句: Good luck! We're all rooting for...
I am rooting for you 我支持你 重点词汇 rooting生根的; 使固定; 生根成长，种植( root的现在分词 ); 翻寻; 铲除; 使深深扎根 for you为你; 面向你; 献给你
I am rooting for you 是什么意思 只看楼主 收藏 回复 specialdynasty 译心译意 3 这个在国外好像不是支持,加油的意思 游牧民族的毡包 译者无敌 11 你说“这个在国外好像不是支持,加油的意思”,那你认为是什么?我觉得就是支持、加油的意思。 simsieng 中级翻译 7 放在手机论坛上,root这个词最火了。
【root for】 支持某人,赞助某人,为某人加油,声援某人 1.I am rooting for Leo. 我支持小李子。 2.Everyone came on to the streets to root for their hero. 所有人都来到街上支持他们心中的英雄。 3.The majority of the workers root for the new plan. ...
aHappy birthday to you, if you can hear my voice. Keep in mind that I am rooting for you, dear 生日快乐,如果您能听见我的声音。 记住我支持您,亲爱[translate]
前者，就是我顶你，我支持你的意思，还可以说，i got your back.
Mike you should not give up, should continue their efforts, I am rooting for you, what problems I can help you solve, you do not give up, should overcome difficulties, learning is actually very simple. If they work hard there is nothing too difficult, I believe you will succeed, come ...
ai wish i can see you now my love 我祝愿我能现在看您我的爱[translate] aHappy birthday to you, if you can hear my voice. Keep in mind that I am rooting for you, dear 生日快乐,如果您能听见我的声音。 记住我支持您,亲爱[translate] ...
I hope the xx you can protect the throat, i am always rooting for you. come on! cheer up! cheer up!什么意思 答案 我希望……你可以保护好自己的嗓子。我会一直为你加油打气,加油吧!振作起来!振作起来! 希望可以帮助你!满意的话希望采纳,谢谢! 相关推荐 1 I hope the xx you can protect the ...