Several days ago we handled one project with Trados WinAlign to create new TM, I’ve not used this tool for a long time. Under one colleague’s demonstration, finally I know how to operate it. Here I’d like to explain us how to use the tool. ...
How to start translating with Trados Studio - 012 - How to use 'Tell Me' in SDL 浪小达 7 0 How to start translating with Trados Studio - 006 - How to use terminology in SD 浪小达 10 0 How to start translating with Trados Studio - 011 - How to use the new project w 浪小达...
225 g sin el cable Micrófono Tipo: condensador de electreto / Directividad: omnidireccional / Nivel del tensión del circuito abierto: –40 dB (0 dB = 1 V/Pa) / Gama de frecuencias efectivas: 20 Hz – 20.000 Hz Accesorios suministrados Cable de auricular (aprox. 1,2 m, minicla...
187 g sin el cable Micrófono Tipo: condensador de electreto / Directividad: omnidireccional / Nivel del tensión del circuito abierto: –40 dB (0 dB = 1 V/Pa) / Gama de frecuencias efectivas: 20 Hz – 20.000 Hz Accesorios suministrados Cable de auricular con conexión equilibrada (...
豪译-Is writing papers safe2023-12-19 豪译-How to translate passport Stamp the certificate2023-12-19 豪译-How to write a commercial bid2023-12-19 豪译-How to publish an article to the Daily newspaper2023-12-19 豪译-How to use Trados for assisted translation2023-12-19我们...
aok i will send it to you before we resume from holiday, thanks 好i将送它到您,在我们从假日之前恢复,感谢[translate] a如果你真的会使用trados,那你一定知道如何使用TM记忆库 If you really can use trados, then you knew certainly how uses the TM memory storehouse[translate]...
Navodila za uporabo / / / Инструкцияпоэксплуатации / Інструкція зексплуатації MDR-Z7M2 How to Use Tactile dot Grab the rubber part of the plug, insert the plug firmly until it clicks, then fasten the rotating part. ...
Figura 1** Resultados de Windows PowerShell mostrados en una tabla **(Hacer clic en la imagen para ampliarla) Siempre que un objeto tenga cuatro o menos propiedades, Windows PowerShell elige automáticamente una tabla. De este modo, sin haber hecho absolutamente nada, tengo una tabla con ...
aBIENES IMPORTADOS O SUMINISTRADOS EN EL[translate] aPC 2012-000065 Proyecto Hidroeléctrico Ituango 正在翻译,请等待...[translate] a我想去超市,你去吗 I want to go to the supermarket, you go[translate] a你要相信,没有到不了的明天! You must believe, not to tomorrow![translate] ...
1978 - Systran begins to translate technical manuals. 1989 - Trados is the first to develop and market translation memory technology. 1991 - The first commercial MT system between Russian, English, and German-Ukrainian is developed at Kharkov State University. ...