The same thing happens if you only update the server and not your launcher. Before updating anything, double-check the latest server version we have in the system so you know which one to install. You can do that by heading to our Modpack Server List page....