而在英语中,“How old are you”后边总会跟着一句“Act your age(别总是孩子气)”,是不是可以清晰感受到满屏的嘲讽了啊? 在英语中,“How old are you”就等于“多大了你,还做这种事/说这种话”,除非对方是小孩子。否则如果你非要问对方的年龄,可以试试用下面的句子来问: 1)Which year were you born?
how old are you 美 英 na.你(今年)多大(年纪) 网络你多大了;你几岁了;怎么老是你 英汉 网络释义 na. 1. 你(今年)多大(年纪),你(今年)几岁,表示询问对方的年龄
我以前也回答过类似的问题。不过只是凭感觉回答 「多少岁」应该当一个整体分析。现在清楚了
How old are you？你多大了？还说这种话，做这种事！所以当老外对你说："How old are you?"可别以为他是问你多大了，他或许觉得你很荒谬：你多大了？还这么幼稚！例1：How old are you！Can't you just clean the room?瞧瞧你多大个人了。你就不能打扫下房间吗？例2：-I can ask my mom for money...
“How old are you?” 是初学英语时就记住的句子 老师说它是用来问对方年纪 长大了我们开玩笑 说这句话的意思是 “怎么老是你?” 其实在现实生活中 当老外对你说这句话时 可别以为对方是问你:多大了 那可就闹笑话了! 1 How old are you是什么意思?日常生活中 歪果仁一般不会问别人年纪 直接问别人年龄...
“How old are you”意思不是问你多大?你心里可能会想:小编又是标题党,看完不进来给你一拳! 实际上,英文中的How old are you。在特定语境下,还真不是问你年龄有多大! 1 用感叹句形式说出 How old are you!带有嘲讽和讽刺,意思是:瞧瞧你多大个人了,怎么还这么幼稚。生活中,太懒惰,房间不打扫乱糟糟的。
How old are you？是英语表达中常见的一个句子，主要是用来“询问对方的年龄”。可以翻译为“你多大了？”或者是“你几岁了？”。How old are you？读音 英式读音 /haʊ əʊld ɑː(r) ju/ 美式读音 /haʊ oʊld ɑːr jə/ 我们来看一组对话，了解一下这个句子的基本用法：A：How ...
说起问年龄的英语,我们的第一反应一定是“How old are you?”,因为从小到大都是这么学的。不论是外国人还是中国人,对年龄这个话题都是很敏感忌讳的。这句话本身没有任何错误,但是西方人比较重视自己的隐私,如果张口就问“How old are you?...
How old are you 常常表达“真幼稚,多大了还这样”,但是如果问小孩子年龄,用它还是没问题的! 如果觉得这样讽刺还不够,还可以在后面加一句 act your age 表示请你表现的“成熟一点”"在你的年龄做你该做的事"。 Parents might tell teenagers...
“howoldareyou”这一英文短语,在直接翻译到中文时,通常被理解为“你多大了”。然而,在网络文化中,这一短语被赋予了全新的含义,成为了一个独特的梗。这个梗的源头在于英汉直译的巧妙玩味,将“how old are you”中的“how”解释为“怎么”,“old”解释为“老”,进而引申为“总...