Robert Frost(罗伯特·弗罗斯特)《Home Burial》《家庭埋葬》解析 目录 关于《家庭埋葬》的简要信息 《家庭埋葬》原文与译文 《Home Burial》原文 《家庭埋葬》译文(粗译) 《家庭埋葬》摘要 《家庭埋葬》主题 沟通不畅的代价 死亡和悲伤 性别角色 《家庭埋葬》象征 房子 铲子 《家庭埋葬》的形式、节拍和韵律方案 形...
很早以前就想译这个,主要是想深入地学习一个什么叫【诗剧】。大体是找个感觉,细节方面要挑刺的外语党也很欢迎但求下手要轻,很多非常俚的表达方式真的摸不准。 Home Burial 家庭葬礼 He saw her from the bottom of the stairs 在她发现他之前他就看到她 Before she saw him. She was starting down, 从楼梯...
by Robert FrostHome Burial is Frost's poignant poem about the inconsolable loss of a child, and its strain on grieving parents.He saw her from the bottom of the stairs Before she saw him. She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear. She took a doubtful step and...
Home Burial by Robert Frost is a poem that explores the depths of grief, loss, and disconnection between a husband and wife following the death of their young child. Through its hauntingly beautiful imagery, powerful use of language, and raw emotional intensity, Frost's poem captures the rawne...
Home Burial Robert Frost's "Home Burial" is a narrative poem that speaks of life's tragedies. Robert Frost's writing style is very straight-forward and direct. In "Home Burial" the setting appears to be the background of a tragedy that centers around the death of a child. It is import...
"Home Burial," first published in 1914, is one of Robert Frost's longest poems. Written inblank verse, and mostly indialogue, the poem centers on the peril and pain of miscommunication. The characters, a husband and wife who have recently buried their child, cope with grief very differently...
这个问题要求选择一个不是罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)作品的选项。让我们逐个选项进行分析:A. Home Burial - 这是罗伯特·弗罗斯特的作品,讲述了一对夫妻在孩子去世后的痛苦和情感疏离。B. The Road Not Taken - 这是罗伯特·弗罗斯特最著名的作品之一,讨论了人生选择及其影响。C. After Apple-Picking - 这...
Death in Frost’s “Home BurialWe don't always need giant issues, events, wars, national and international conflicts and catastrophes to reflect upon the culture, history and politics of a society at a given time and place. Routine and domestic issues are potentially possible to become terrific...
Sugandika Sandamali
很早以前就想译这个,主要是想深入地学习一个什么叫【诗剧】。大体是找个感觉,细节方面要挑刺的外语党也很欢迎但求下手要轻,很多非常俚的表达方式真的摸不准。 Home Burial 家庭葬礼 He saw her from the bottom of the stairs 在她发现他之前他就看到她 Before she saw him. She was starting down, 从楼梯...