和high tea不同，afternoon tea 有着更加“高贵”的出身。相传19 世纪初，由于晚餐一般在晚上八点才供应，贝德福德公爵夫人安娜 (Anna)认为需要做些什么来填补下午这段饥肠辘辘的时间。于是她会在自己的房间里准备一些茶水和点心，邀请朋友来参加，久而久之就发展成了后来的下午茶。从供应的食材来看，两者也是风格迥...
6. "high tea"是另一种更像是正餐的茶点，通常在六点进行。7. 在过去，只有下层人民在工作间隙为了补充体力而享用"high tea"，并且坐在较高的餐桌和椅子上，以便快速进餐后离开。8. "afternoon tea"（下午茶）是指午后时间（通常指下午4时至5时之间）享用的茶点，这是更为人熟知的下午茶形式。
1. Afternoon Tea，又称Low Tea，通常在下午2点到5点之间享用，场合正式，使用精美的茶具。这种茶会起源于19世纪，当时被视为女士们的社交活动。2. High Tea，在英格兰北部、苏格兰和威尔士等地区较为流行。它通常在下午5点到7点之间提供，与晚餐时间相近，因此得名High Tea。在英国北方，High Tea实际...
)和 Afternoon tea (下午茶),在英国起先本是不同的东西。High tea是将当时工人们放工时坐在高凳(桌)上食用的餐点,包括的菜也比较“硬”,什么牛排了,鱼啦,熏豆子了。而Afternoon tea则是“贵妇人”们在午餐及晚餐之间的社交用加餐,更加类似于我们今天对所谓“高茶”的理解。
1. Afternoon Tea，又称Low Tea，通常在下午2点到5点之间享用，使用一套精美的正式茶具。这种茶会认为是女士们的社交活动，通常在茶几上进行。2. High Tea在英格兰北部、苏格兰和威尔士等传统工业和农业地区较为流行。它通常在下午5点到7点之间提供，因为是在餐桌上享用，所以被称为High Tea。在英国...
Afternoon tea 是一种精致的下午茶，通常在下午3点到5点之间享用。这是一顿午餐和晚餐之间的茶点，通常由茶、小甜点、糕点、三明治和果酱组成。这种茶点具有奢华的氛围，常在高档酒店和茶座中享用，通常有着优雅的气氛和放松的环境。High tea 通常在下午4点到5点之间享用，通常是一顿重一些的晚餐。High...
区别：1）Afternoon Tea又叫Low Tea,时段大约在下午2点到5点，由一套样式精美的正式茶具奉出。Afternoon Tea放在茶几上享用，通常认为是女士们的一种社交行为。2)High Tea,在英格兰北部以及苏格兰和大部分威尔士这些传统的重工业、矿山、船厂以及农庄地区很流行。HighTea一般在下午5点到7点间提供，因为在...
翻译成afternoon tea。 但其实这翻译是不对的! 在英国这个下午茶发源地, 它一共有两个翻译。 第一:High tea 第二:Low tea High tea High tea,准确翻译是“傍晚茶”。 时间,是下午5点到6点。 high tea(傍晚茶),名义上属于下午茶。 实际上相当于晚餐。
所以,我们可以说“High tea” 的创始人是伟大的劳动人民,是工人阶级智慧的产物呐。 虽然Cream tea,Afternoon tea, High tea的出身不同,不过到了今天,阶级色彩什么的早就可以抛去一边了。对于爱吃的朋友来说,只要是好吃的,就行,对不 看完这篇,想去吃下午茶的同学,请高举你们的双手 ...
Low tea在起居室的矮桌上享用,而High tea则在饭厅的高桌。不过,两者最本质的区别不在于此。Low tea(又叫Afternon tea)是上流阶级在下午四点享用的下午茶,讲究很多。例如,茶壶需用纯银而非普通瓷器的,糖块由镊子取用。主食是立在架上的精美蛋糕,还有小块的三明治、司空等甜点和水果。因为这些点心基本都是只用3...