One of the pleasantest things in the world is going a journey; but I like to go by myself. I can enjoy society in a room; but out of doors, nature is company enough for me. I am then never less alone than when alone. 世上最惬意的事情之一便是出游;而我一向喜欢独往。居住室内时我...
William Hazlitt - On Going a Journey 汉译 摘要: 高健 译 One of the pleasantest things in the world is going a journey; but I like to go by myself. I can enjoy society in a room; but out of doors, nature is company enough for me. I am then never less alone than when alone.<?
Hazlitt was one of the great masters of the miscellaneous essay, displaying a keen intellect, fine sensibility, critical intelligence, and wide scope of interest and knowledge. His most notable single essays include “On Going a Journey,”“My First Acquaintance with Poets,”“On the Feeling of...
1. On a Landscape of Nicholas Poussin 2. On Milton's Sonnets 3. On Going a Journey 4. On Coffee House Politicians 5. On the Aristocracy of Letters 6. On Criticism 7. On Great and Little Things 8. On Familiar Style 9. On Effeminacy of Character 10. Why Distant Objects Please 11. ...
““OnOn……”……”的不同译法的不同译法 •OnthePastandFuture 论过去与未来 •OntheIgnoranceoftheLearned 饱学者无知论 •OnGusto 说韵味 •OnthePleasureofPainting 作画之乐 二、流畅的汉语。 11、善用流水句、善用流水句 Thesoulofajourneyisliberty, ...
On Going A Journey William Hazlitt Instead of an awkward silence, broken by attempts at wit or dull commonplaces, mine is that undisturbed silence of the heart which alone is perfect eloquence. No one likes puns, alliterations, antitheses, argument, and analysis better than I do; but I som...
12. “One of the pleasantest things in the world is going on a journey; but I like to go by myself.” — William Hazlitt 7 0 Download 10 Wallpapers 13. “Everything is in motion. Everything flows. Everything is vibrating.” — William Hazlitt 7 0 Download 11 Wallpapers 14...
tshance.blog.35.cn|基于43个网页 3. 威廉·哈兹里特 天使吻过那片海/英文爱藏... ... 论出游 On Going a Journey威廉·哈兹里特William Hazlitt一棵树的启示 The Lesson of a Tree ... detail.bookuu.com|基于31个网页 更多释义
"On Milton's Sonnets" One of the pleasantest things in the world is going a journey; but I like to do it myself. I can enjoy society in a room; but out of doors, nature is company enough for me. I am then never less alone than when alone. "On Going on a Journey" I cannot ...
Some more thoughts as we travel around India, especially on their wonderful railways. To many in the West, any discussion about India is typically framed around the challenges the country faces – its corruption, its journey from a heavily regulated past, its crazy traffic habits and its lack ...