这是在商务合同中,高频出现的意思,很多同学可能会翻译成have the same effect。在一般的交谈中,这样说是没有问题的,但是就合同这样规范的书面形式来说,那就不妥当了! “具有同等效力”在合同中,一般都写成have the same force,更高频使用的...
好了,这一节内容,我们来分享,如何用英语表达“具有同等效力”。这是在商务合同中,高频出现的意思,很多同学可能会翻译成have the same effect。在一般的交谈中,这样说是没有问题的,但是就合同这样规范的书面形式来说,那就不妥当了! “具有同等效力”在合同中,一般都写成have the same force,更高频使用的是beequa...
Then except has relieved outside the part, this contract is continued to carry out.[translate] a我将用这个相机拍下一切美好的和有趣的事 I will use this camera to make all happy and the interesting matter[translate] a> Do you have the same effect ? > 您是否有同一个作用?[translate]...
单数,也可以指代不可数名词,that 表特指,相当于 the+名词;C项, one 替代前面的同类事物,但不是同一个事物,one 只能指代可数名词,one 表泛指,相当于a/an+名词,如果 one 前用定冠词 the 就表示特指;D项,those 是 that 的复数,它也是指代与前面同类不同一的事物,代替可数名词复数,表特指,相当于 the ...
【题目】Nothing taught by others can have the same effect on you aslearned by yourself.A.itB.thatC. the oneD.those 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】【答案】B【解析】考查指示代词。句意:别人教导的任何东西不会像你自己学到的那样对你产生同样的影响。that指代前文提到的nothing(something)taught...
will have the same effect as the ones in English.问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 如英语中的有相同的效果。 匿名 2013-05-23 12:23:18 将具有相同的效力的英文。 匿名 2013-05-23 12:24:58 将有作用和那个一样用英语。 匿名 2013-05-23 12:26:38 将有中英文的效果...
body in the exercise of this competence shallhave the same legal effectasthat deriving from the performance of its monitoring role. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这种机构在行使这一权力时提出的结论与该机构在履行其监督职能时所提出 的结论具有同等法律效力。
Use your head. nothing taught by others can have the same effect on you as ___learned by yourself. A.those B.what C.that D.the one
1 16. Nothing taught by others can have the same effect on you as ___ learned by yourself. A.that B.what C.which D.It 216. Nothing taught by others can have the same effect on you as ___ learned by yourself.A.thatB.whatC.whichD.It 316. Nothing taught by others can have...
33.A;细节理解题;由文中最后一段music is used in this culture to evacuate all negative emotions,so it is not really surprising that the Mbenzele feel that all the music they hear makes them feel good可知在任何一种文化中音乐都是相通的,故选A.34.C;细节理解题;由句意理解可知evacuate意为疏散...