相较于近义词'jump the gun'(强调时机错误),'get ahead of yourself'更侧重整体节奏失控。使用时可配合具体例证增强说服力,比如指出“跳过用户调研直接开发产品就像get ahead of yourself”。作为反义表达,'stay grounded'(保持务实)比常规反义词'be patient'更能形成语境对照。在...
1. get ahead of oneself 逞强/勉强 Take it easy. Don't get ahead of yourself,OK? 别着急。杰克别逞强(别勉强自己)。好吗?——《阿凡达》 Shawn, you're getting ahead of yourself. We're not in a hurry. Shawn别逞强。我们不急的。 2. at a push逞强/很勉...
- Sounds like you're getting a little ahead of yourself. - Well, a guy can dream, can't he? 为了帮助楼主弄清oneself的用法,笔者花了半天功夫帮你找到了一些好资料,希望楼主给我追加20分以上,不然我觉得太对不起我了,整个下午我就在帮你找资料.oneself 的六种用法 【问题】“王先生和我本人都要到...
英文有一句說法:「Do not to get ahead of yourself.」Get ahead of oneself字面意思是「超越自我」,為何「超越自我」不好呢? 原來,其內在的含義卻是相反。因為當日一個人做事情貪快,未做好準備就做某事、或太早做某事,就是不切實際了。所以這比喻人好高騖遠,一步要登天,沒有合適的節奏。
乐 英 语 英语口语每日一句 Don't get ahead of yourself音频:00:0000:29 今天为大家挑选的实用英语口语句子是: Don't get ahead of yourself. 美[ doʊnt / ɡɛt / əˈhɛd / əv / jərˈsɛlf ] 别操之过急。
get ahead of (oneself) To plan or become overly excited for a possible future event.A: "I love this house, I can't wait to live here!" B: "Whoa, the sellers still have to accept your offer, so don't get ahead of yourself."I think she's getting ahead of herself here—I mean...
get ahead of yourself 释义 From our crowdsourced Open Dictionary 6 get ahead of yourself to act prematurely or overconfidently John was getting ahead of himself by thinking what winning the competition would mean to him. Submitted by Boris Marchenko from Russian Federation on 16/06/2016 ...
- Sounds like you're getting a little ahead of yourself. - Well, a guy can dream, can't he? 为了帮助楼主弄清oneself的用法,笔者花了半天功夫帮你找到了一些好资料,希望楼主给我追加20分以上,不然我觉得太对不起我了,整个下午我就在帮你找资料.oneself 的六种用法 【问题】“王先生和我本人都要到...
2. If you want to get ahead of the competition, you need to work harder.如果你想在竞争中领先,你需要更加努力工作。 3. He managed to get ahead of the traffic and arrive on time.他设法避开了交通堵塞,准时到达了。 4. You can't get ahead of yourself; you need to focus on one thing ...
don't get ahead of yourself 翻译 不要操之过急 以上结果来自机器翻译。