amend futureGeneral Conditions of Contractforgovernment capital works projects so that [...] legco.gov.hk legco.gov.hk 有鑒於此,委員會認為有需要修訂日後政府基本工程合約的一般章程, 以便政府當局可向委員會披露所需的資料。 legco.gov.hk legco.gov.hk ...
a3.1.1.16 "Contract" means the formal binding agreement conducted between the Owner 3.1.1.16 “合同”意味正式约束协议被举办在所有者之间[translate] aContractor includes: the General and Special Conditions of the Tender, General & Special[translate]...
general terms and conditions of contract 合同通用条款和条件.pdf,General Terms and Conditions of Contract 合同通用条款和条件 for the purchase of systems, equipment and components 用于系统、设备及部件的采购 Version: 04/2016 版本: 04/2016 报价:承包商在其
aThe General Conditions of Contract in Section IV, read in conjunction with the Special Conditions of Contract in Section V and other documents listed therein, should be a complete document expressing all the rights and obligations of the parties. 一般合同条件在第IV部分,读与特别合同条件一道在第v...
条款termsconditionscontract合同general GeneralTermsandConditionsofContract合同通用条款和条件forthepurchaseofsystems,equipmentandcomponents用于系统、设备及部件的采购Version:04/2016版本:04/20161/91.AreaofApplication适用范围Forall-alsofuture-inquiries,orders,purchasesaswellasotherlegaltransactionsandservicesoftheTGWChina...
“SCC” means the Special Conditions of Contract. “day” means calendar day . “year” means 365 days. “month” means calendar month. “Party” means theEmployeror the Contractor, as the context requires. “Employer” means the person named as such in the SCC and includes the legal succe...
1. If the quantity is lower than the formal order , the prices of little quantity is higher than the normal price; and 2. The price of long-term contract is lower than the price of odd lot; and 3.The price of our standard products is lower than the price of the special order whi...
Notwithstanding the preceding paragraph, in case the Hotel entered into special conditions with the Guest insofar as such special conditions do not violate any laws and regulations and generally-accepted practices, the special contract shall prevail over these Terms and Conditions. ...
Section IV. General Conditions of Contract 1. Definitions 1.1 In this Contract, the following terms shall be interpreted as indicated: a. “The Contract” means the agreement entered into between the Purchaser and the Supplier, as recorded in the Contract Form signed by the part...
求翻译:The General Conditions of Contract herein shall not be altered. Any changes and complementary information that may be needed shall be introduced only through the Special Conditions of Contract in Section VIII.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 The General Conditions of Contract ...