No. We're floating on water. I can't do that. 不。我们浮在水面上。我不能那么做。 Well, since you live on the water, aren't you afraid of great white sharks? 嗯,既然你住在水上,难道你不怕大白鲨吗? No, not really. They don't live in these waters. 不,不害怕。它们不生活在这片...
ANNA: I’d have to get rid of a lot of stuff. I have a rock collection and I have some really big rocks. ANNA: Can you stop this boat from rocking for a minute? PHOENIX: No. We’refloatingon water. I can’t do that.
Fish Out of Water 是某人和他所处的环境不融恰,使他感到很别扭、很难堪。 Meaning: A person who is in unfamiliar, confusing surroundings 处于陌生、混乱环境中的人Example: I’m usually very friendly, but when I traveled to India I was a fish out of water. 我通常很友好,但当我去印度旅行时,我...
Jimmy in Pienk is a fish-out-of-water story, and would have been just as effective had the main character found himself in a baking, flower arranging, or ice-skating competition.Written and directed by Hanneke Schutte, this is a film founded on stereotypes. 鈥...
2. be like a fish out of water 英语释义:to feel awkward because you are in a situation that you have not experienced before or because you are very different from the people around you 你想想鱼离开了水意味着什么呢?这个习语就用来比喻因处于...
2. be like a fish out of water 英语释义:to feel awkward because you are in a situation that you have not experienced before or because you are very different from the people around you 你想想鱼离开了水意味着什么呢?这个习语就用来比喻因处于新的环境而感到不适。
To drink a lot of alcohol regularly (习惯性)饮酒过度,酗酒 a fish out of water Someone who is in a situation that they know nothing about or are not used to 在陌生环境不得其所的人 have bigger/other fish to fry to have more important things to do or think about ...
like a fish out of water Completely unfamiliar with one's surroundings or activity. neither fish nor fowl Having no specific characteristics; indefinite. other fish to fry Informal Other matters to attend to: He declined to come along to the movie, saying he had other fish to fry. [Middle...
ANNA: I’d have to get rid of a lot of stuff. I have a rock collection and I have some really big rocks. ANNA: Can you stop this boat from rocking for a minute? PHOENIX: No. We’re floating on water. I can’t do that. ANNA: Well, since you live on the water, aren’t yo...
a fish out of water 出水之鱼、逆境中人 a person in a completely unsuitable environment or situation have other/bigger fish to fry 另有要事、另有他图 have other (or more important) matters to attend to like shooting fish in a barrel ...