二楼:Second floor(2F) 一楼:First floor(1F) 举个例子: This building has seven floors. 这栋大楼有7层。 第二种表达方式是数字 + L L 表示 Level,也是层数的意思,比如1L 2L 3L,也很常见。 但是英国、澳大利亚和新西兰等说英...
一级支持 二级支持
在国外也会用LL(Level lobby)即最底层,地面层,来表示一楼。 但是在越南,楼层数法和我们完全不同。一楼和美国一样,是 G 或 L。但二楼也不一样,他们的二楼叫 First floor (1F),再往上以此类推。 三楼:Second floor(2F) 二楼:First floor(...
在英国可以用first level university degree表示本科学士学位 Bachelor's degree, second level univrsity degree = Master's degree 硕士学位, 但在美国,澳大利亚等其它西方国家一般都直接用学位名称,而不会那么表达。 00分享举报您可能感兴趣的内容广告 全国免费配送安装滚轮洗车机厂家直销 自动洗车机生产厂家_选海泽...
二楼：Second floor（2F）一楼：First floor（1F）举个例子：This building has seven floors.这栋大楼有7层。第二种表达方式是数字 + L L 表示 Level，也是层数的意思，比如1L 2L 3L，也很常见。但是英国、澳大利亚和新西兰等 说英式英语的国家却有一些不一样。在这些国家，一层不是 first floor，而是 ...
在国外也会用LL(Level lobby)即最底层,地面层,来表示一楼。 但是在越南,楼层数法和我们完全不同。一楼和美国一样,是 G 或 L。但二楼也不一样,他们的二楼叫 First floor (1F),再往上以此类推。 三楼:Second floor(2F) 二楼:First floor(1F) ...
你以为这样就结束了，之前游游君也是这么想的，直到遇到了英国利兹大学的Ziff Building。它的一楼不是“ground floor”，而是“Level 9”，它是以海平面为基准来规定楼层的。英国利兹大学的Marjorie and Arnold Ziff Building，图片来源于网络 一张表分辨英美楼层差异：所以同样一句话：There is a cafe on the firs...
等到毕业的时候，按照level去分first class honor，second class honor。这些class是有分数段的，按照分数段区分等级。虽然最后大家都拿同一个大学的毕业证，也都是学士学位，但honor是不一样的。有的学位是这样分的：大学期间的平均分不得少于76%，并且至少有4门 三，四年级的课程。得到A以上 也就是...
By field grade "first-class scholarship"; second "second-class scholarship." 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 By field grade "first-class scholarship"; second "second-class scholarship." 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 By school level "first scholarship"; secondary "second-class ...
这是因为grade一看就是来排序分级的，所以first grade已经足够定了，再多用一个the也是浪费唾沫，所以它之前就不用定冠词了。如果你非要the first grade, 也不是不行，但母语为英语的人会感觉有点old-fashioned and formal。除了grade之外，place(位), stage(段), tier(层), phase(相), rank(等), level(...