一级支持 二级支持
但二楼也不一样,他们的二楼叫 First floor (1F),再往上以此类推。 三楼:Second floor(2F) 二楼:First floor(1F) 一楼:Ground floor(G)或Lobby floor(L) 地下一楼:Park first floor(P1) 地下二楼:Park second floor(P2) LG层=地面下一层 LG在一些大型建筑物中也很常见, LG 即 Low Ground floor ,...
三楼就是second floor, 四楼就是third. 美式英语 而在美式英语中, 一楼, 即楼房地面与街道相平的楼层, 是first floor, 二楼就是second floor. 所以同样一句话: There is a cafe on the first floor of the building. 英国人:大厦的咖啡厅在二楼。 美国人...
楼层的表达方式是不一样的! 英式英语 在英式英语中, 一楼, 即楼房地面与街道相平的楼层, 是groundfloor, ground floor上面的一层 叫first floor, 也就是我们常说的二楼。 同理, 三楼就是second floor, 四楼就是third. 美式英语 而在美式英语中, 一楼, 即楼房地面与街道相平的楼层, 是first floor, 二...
二楼 second floor；三楼 third floor；四楼 fourth floor。但在英式英语中，“一楼”是“ground floor”， 而ground floor更上面的一层（就是我们的二楼）才是“first floor”，以此类推。【英】 一楼 ground floor；二楼 first floor；三楼 second floor；四楼 third floor。为什么英国人会有这样的用法呢？
采纳率:46% 等级:9 已帮助:6315人 私信TA向TA提问满意答案 在英国可以用first level university degree表示本科学士学位 Bachelor's degree, second level univrsity degree = Master's degree 硕士学位, 但在美国,澳大利亚等其它西方国家一般都直接用学位名称,而不会那么表达。 00分享举报您...
在英国可以用first level university degree表示本科学士学位 Bachelor's degree, second level univrsity degree = Master's degree 硕士学位， 但在美国，澳大利亚等其它西方国家一般都直接用学位名称，而不会那么表达。
L2和2F傻傻分不清? F表示Floor,意思是层数,表示方式为数字+F。比如,2F就是二楼(the second floor)。 L表示Level,也是层数的意思,表示方式与使用“F”时有所不同。比如,电梯按钮表示二楼时,标志应该为“L2”,即为the second level,是以“L+数字”的形式呈现。
在国外也会用LL(Level lobby)即最底层,地面层,来表示一楼。但是在越南,楼层数法和我们完全不同。一楼和美国一样,是 G 或 L。但二楼也不一样,他们的二楼叫 First floor (1F),再往上以此类推。三楼:Second floor(2F)二楼:First floor(1F)一楼:Ground floor(G)或Lobby floor(L)地下一楼:Park first ...
二楼：Second floor（2F）一楼：First floor（1F）举个例子：This building has seven floors.这栋大楼有7层。第二种表达方式是数字 + L L 表示 Level，也是层数的意思，比如1L 2L 3L，也很常见。但是英国、澳大利亚和新西兰等 说英式英语的国家却有一些不一样。在这些国家，一层不是 first floor，而是 ...