小说《五十度灰》由中年女作家E-L-詹姆斯(E.L. James)创作,《五十度灰》最初发表在互联网上,当时叫做《宇宙之王》(Master of the Universe),是一篇受《暮光之城》启发创作的同人文小说(Fan Fiction),由于大受欢迎,2011年5月被出版成书。《五十度灰》还有两部续集,分别是《Fifty Shades Darker》和《Fifty ...
英文:The artist used fifty shades of grey to capture the subtle changes in the sky. 中文:艺术家使用了五十度灰来捕捉天空中细微的变化。 英文:In her new novel, she explores the fifty shades of grey in human relationships. 中文:在她的新小说中,她探索了人际关系中...
书名“fifty shades of grey”在英文中，既指灰色的一种色调，也暗含着男主角领带的颜色。这条领带在故事中扮演着重要角色，是男主角最喜欢的物品之一，并且还被用来绑住女主角的手。此外，这里的“fifty shades”还暗指男主角Grey所背负的来自童年阴影的沉重负担，他常以烂透的五十度来形容自己。从...
《五十度灰》这一书名的翻译之所以为"五十度灰"，源于原著作者对双关语的独特运用。原意中，"fifty shades of grey"直译为灰色的多种层次，但这在书中具有更深的含义。它象征着男主角Christian Grey的标志性领带，那条银井翻老的领带，既是女主角Ana的重要线索，也是他个人情感世界的象征，代表着他的...
’24 Hours Of Eno’: Gary Hustwit’s Groundbreaking Brian Eno Doc Gets The Livestream Treatment On January 24 1/11/2025 by Ned Booth The Playlist ‘The Last Showgirl’ Review: Pamela Anderson Gets the Role of a Lifetime in Gia Coppola’s Deep-Feeling Vegas Drama ...
Fifty Shades of Grey的意思是“五十度灰”。该短语是一个流行词汇，源自一部畅销小说《Fifty Shades of Grey》，由美国作家E.L詹姆斯所写。这部作品描述了一种较为深沉的、复杂且充满情感纠葛的恋爱故事。而"Fifty Shades of Grey"这个词本身被用来形象地描述故事中涉及的情感色彩、心理状态...
Fifty Shades of Grey: Directed by Sam Taylor-Johnson. With Dakota Johnson, Jamie Dornan, Jennifer Ehle, Eloise Mumford. Literature student Anastasia Steele's life changes forever when she meets handsome, yet tormented, billionaire Christian Grey.
Fifty Shades of Grey (2015) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more.
Fifty Shades of Grey翻译成“五十度灰”是因为这个译名在中文中传达了原著的性感和神秘氛围，同时保持了原文的文学美感。首先，我们来看“Fifty Shades of Grey”这个书名。它直接表达了一个关于灰色层次丰富的概念，暗示着复杂而微妙的情感和心理状态。在翻译成中文时，如何保留这种...
fifty shades of grey本来是指灰色的一种，也是暗指男主角领带的颜色，这条领带正是很重要的线索。这是男主最喜欢的一条领带，并且用这条领带绑住女主角的手；另一方面，也是指男主角grey那些源自少时的阴影，他在书中经常自称是烂透了的fifty shades。剧情简介 《五十度灰》是由萨姆·泰勒－约翰逊...